Dimmu Borgir — The Foreshadowing Furnace 가사 및 번역
이 페이지에는 Dimmu Borgir의 노래 "The Foreshadowing Furnace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood — I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world’s most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting — peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin — the black flame
Those of my sin — hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God
가사 번역
불꽃 날고 불을 핥는 내 날개
이 나무에 묶여-나는 연소를 위해 태어났습니다
나는 무리에 대해 반역
노예 제도 제출을 거부함
내 군대의 명으로서지
나는 세계에서 가장 유명한 위조에 비밀을 공개
불꽃이 내 피부를 삼킬 때
녹는 살-떨어져 거피
세속적 인 실체로서 나의 일
수적으로 열세입니다.
나는 결코 쉬지 않을 것이다
그러나 억압에서 자유롭게
내 친척의 그-검은 불꽃
내 죄를-우박 내 이름
우리의 눈을 볼 수 주어진 사람들
절대 쉬지 않을 것이며 억압으로부터 자유로워질 것입니다
이 시간에 나는 마침내 분리
신성의 뜻에서 대학살 지식
이 시간에 나는 마침내 분리
나 자신에서 당신의 폭정
여전히 우리의 적은 계속 숨어있을 것입니다
그림자 속에서 배신으로
하지만 내 보복으로 나는 견딜 것이다
이 반역의 크기를 밝혀 내십시오.
나는 범죄인 인도로부터 일어날 것이다
그리고 나에게 존재를 알려
나는 새로운 시대를 창조 할 것이다
그리고 내 짐승을 보여줘
내 낙인은 저주입니다
난 네 신 너머에서 왔어