Dinah Shore — All That Glitters Is Not Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "All That Glitters Is Not Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never be foolish and na’ve
When someone wants you to believe
His life without you is so dull
Do not be too gullible
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
That’s the story often told
All that glitters is not gold
Bluebeard was man of mighty charms
Lady love melted in his arms
Not that she wasn’t so well bred
She just simply lost her head
Samson wore hair to shoulder length
It was the secret of his strength
Delilah worked for rival mob
So she gave him boyish bob
Sir Walter Raleigh was polite
Spread cape in mud for queen one night
She had it cleaned and said, Thank you
Sent him to the cleaners, too
Old Rip Van Winkle, it appears
Fell fast asleep for twenty years
He woke and grumbled, Moon’s too bright
Couldn’t sleep a wink last night
가사 번역
어리석고 나 한 적이 없어
누군가가 당신이 믿고 싶어 할 때
당신 없는 그의 삶은 너무 지루해요
너무 속는 수 없습니다
반짝이는 건 다 금이 아니야
반짝이는 건 다 금이 아니야
즉 종종 이야기
반짝이는 건 다 금이 아니야
블루 비어드는 강력한 매력의 남자였다
여자 사랑에 녹아 그의 팔
그녀는 그렇게 잘 자란 것이 아닙니다
그녀는 단순히 그녀의 머리를 잃었다
삼손은 어깨 길이에 머리를 착용
그것은 그의 힘의 비밀이었다
들라일라는 라이벌 몹을 위해 일했다
그래서 그녀는 그에게 보이쉬 밥을 주었다
선생님 월터 롤리는 정중했다
여왕 하룻밤을 위해 진흙에 케이프 확산
그녀는 그것을 청소하고 말했다,감사합니다
세탁소도 보냈고
올드 립 밴 윙클,그것은 나타납니다
20 년 동안 잠든 채로
달빛이 너무 밝아서 깨워서 불평만 했어요
어젯밤에 한숨도 못 잤어