Dinah Shore — Anniversary Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "Anniversary Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, how we danced on the night we were wed;
We vowed our true love though a word wasn’t said.
The world was in bloom, there were stars in the skies
Except for the few that were there in your eyes.
Dear, as I held you so close in my arms,
Angels were singing a hymn to your charms,
Two hearts gently beating were murmuring low,
«My darling, I love you so.»
The night seemed to fade into blossoming dawn;
The sun shone anew but the dance lingered on.
Could we but relive that sweet moment sublime,
We’d find that our love is unaltered by time.
가사 번역
오,우리가 결혼하는 밤에 어떻게 춤을 췄는지;
우리는 한 마디도 하지 않았지만 진정한 사랑을 맹세했습니다.
세상은 피에,하늘에 별들이 있었다
네 눈에 있던 몇 명만 빼고
내 품에 널 너무 가까이 안았을 때,
천사는 당신의 매력에 찬송가를 노래했다,
부드럽게 구타 두 마음은 낮은 중얼 거렸다,
"내 사랑,난 당신을 너무 사랑 해요.»
밤은 꽃이 만발한 새벽에 퇴색하는 것 같았다;
태양은 새롭게 빛났지만 춤은 계속 이어졌다
우리는 그러나 숭고한 그 달콤한 순간을 재현 할 수 있을까,
우리는 시간에 의해 우리의 사랑이 변함없는 것을 발견 할 것입니다.