Dinah Shore — Mad About Him, Sad Without Him, How Can I Be Glad Without Him Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "Mad About Him, Sad Without Him, How Can I Be Glad Without Him Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to bed last evening
Feeling blue as I could be
I couldn’t sleep last evening
For what was worrying me
All the tears I’ve wasted
Would surely fill the deep blue sea
I’ve got those sigh about him, cry about him
Morning where am I without him, blues
He keeps me walking on the floor
Then like a fool I ask for more
Although I know he isn’t good
I wouldn’t leave him if I could, I know
I’m not the first on his list
I’d never be missed
I wish I had a dime
For every girl he kissed
I swear I’d be a millionaire
And yet I wouldn’t care
As long as I could get my share
I’ve got those mad about him, sad about him
How can I be glad without him, blues
He makes my dreams go up in smoke
And then he treats it like a joke
He’s just an ordinary sort of guy
And yet I’ll love him till I die, poor me
I’ve got those mad about him, sad about him
How can I be glad without him, blues
가사 번역
나는 지난 저녁에 침대에 갔다
내가 할 수 있었던 것처럼 푸른 느낌
어제 잠을 못 잤어요
나를 걱정 한 것에 대해
눈물 흘리면서
확실히 깊은 푸른 바다를 채울 것입니다
나는 그에 대해 그 한숨을 가지고,그에 대해 울다
아침 나는 그를 없이는 어디 있습니까,블루스
날 계속 바닥에 눕히게 해
그럼 바보처럼 나는 더 많은 것을 요구
내가 알고 있지만 그는 좋지 않다
내가 할 수 있다면 나는 그를 떠나지 않을 것이다,나는 알고있다
나는 그의 목록의 첫 번째 아니에요
나는 결코 놓칠 수 없다
나는 한푼도 있었으면 좋겠다
모든 소녀에 대해 그는 키스
나는 백만장 것 맹세
그리고 나는 상관하지 않을 것이다
내 몫을 받는다면
나는 그에 대해 화가 났고,그에 대해 슬프다.
어떻게 블루스,그없이 기쁠 수 있습니까
내 꿈을 연기로 만들어
그리고 그는 그것을 농담처럼 취급합니다
그냥 평범한 사람이에요
하지만 난 죽을 때까지 그를 사랑할 거야
나는 그에 대해 화가 났고,그에 대해 슬프다.
어떻게 블루스,그없이 기쁠 수 있습니까