Dinah Washington — Ask a Woman Who Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Ask a Woman Who Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By Victor Abrams
He stays out every night
And leaves me all alone
He never tells me where he goes
I’m not the only lonely one
Just ask a woman who knows
We used to share our troubles
And the good times too
Now I’m left with all the woes
I’m not the only sorry one
Just ask a woman who knows
The days are long
Oh, but the nights are longer
I got the lonesomest blues
You know my only consolation
Is I ain’t got nothing more to lose
So there you have the story
Of a love gone wrong
That used to blossom like a rose
Oh, I’m not the only broken heart
Just ask a woman who knows
(Musical Interlude)
Well my only consolation
Is that I got nothing more to lose
So there you have the story
Of a love gone wrong
That used to blossom like a rose
But I’m not the only broken heart
Just ask a woman
And I’m a woman
Just ask a woman who knows
Oh, yeah
Ask a woman, ask a woman
And I’m a woman
Who knows
가사 번역
바이 빅터 브람스
매일 밤 밖에 있어
그리고 날 혼자 내버려둬
그가 어디로 가는지 그는 결코 말하지 않는다
나만 외롭지 않아
그냥 아는 여자를 물어
우리는 우리의 문제를 공유하는 데 사용
그리고 좋은 시간 너무
이제 나는 모든 불황으로 남아 있습니다
미안한 건 나뿐만이 아니야
그냥 아는 여자를 물어
긴 하루
오,하지만 밤은 더 길어요
외로운 블루스를 찾았어요
당신은 내 유일한 위안을 알고
난 더 이상 잃을 게 없어
그래서 거기 당신은 이야기가 있습니다
잘못된 사랑의
장미 한 송이처럼 꽃이 피곤 했죠
오,나만큼은 상처받은 심장이 아니야.
그냥 아는 여자를 물어
(음악 중주곡)
그럼 내 유일한 위안
더 이상 잃을 게 없다는 거야?
그래서 거기 당신은 이야기가 있습니다
잘못된 사랑의
장미 한 송이처럼 꽃이 피곤 했죠
하지만 나만 상처받은 게 아니야
여자한테 물어봐
난 여자고
그냥 아는 여자를 물어
오,그래
여자,여자 물어
난 여자고
누가 알 겠어