Dinah Washington — Don't Say Nothing At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Don't Say Nothing At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can’t say that you still love me Don’t tell me no lies when you call
If you can’t say that you still need me Then why say anything at all
If you can’t say that you’re sorry
For all the tears you’ve caused before
If you can’t tell my heart is breakin'
Then why say anything at all
It’s better not to speak a word
If those crumbs of tongue cause you pain
It’s better not to let it be heard
Those lies you tell in vain
So if you can’t say, I’m still your baby
Then all you say on deaf ears fall
Just walk away without a word, dear
And don’t say nothin' at all
Please, don’t say nothin' at all
가사 번역
아직도 날 사랑한다고 말할 수 없다면 거짓말은 하지 마
아직도 내가 필요하다고 말할 수 없다면 왜 아무 말도 안하는 거야?
미안하다고 말할 수 없다면
눈물이 난다
내 마음이 아프다고 말할 수 없다면
그럼 왜 전혀 아무 말도하지?
한 마디도 하지마
만약 그 부스러기들이 당신을 고통스럽게 한다면
들키지 않는 게 좋을 거야
당신이 헛되이 말해 그 거짓말
그러니 말할 수 없다면 난 여전히 네 아기야
그런 다음 모든 당신은 귀머거리 귀 가을에 말
한 마디도 없이 가거라,얘야
그리고 아무말도 하지마.
제발 아무말도 하지마