Dinah Washington — I Ain't Going To Cry No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "I Ain't Going To Cry No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, looky here, honey
I ain’t gonna cry no more
I went to the depot and I, I looked up on the board
I went to the depot, I looked up on the board
Well, I couldn’t see no train
I couldn’t hear no whistle blow
Engineer blowed the whistle and the fireman, he rung the bell
Oh, oh, the fireman, he rung the bell
You know my woman was on board
She was wavin' back, «Fare you well»
If I had any strength I would set this train off the track
I would set this train off the track
Else you make me a promise
You gonna bring my baby back
You ain’t comin' back no more
I don’t believe you ever comin' back no more
You leavin' now, baby
Bet you hangin' creeper on my door
I’m gonna miss you from rollin' in my arms
I’m gonna miss you from rollin' in my arms
If I can’t get no stamps and paper
I’m gonna sit down and telephone
가사 번역
여기야,얘야
난 더이상 울지 않을거야.
창고로 갔는데 이사회에서 찾아봤어요
창고로 갔는데 이사회에서 찾아봤어요
기차가 안 보여서
호루라기는 안 들려
엔지니어는 휘파람과 소방관을 불,그는 종을 울려
오,오,소방관,그는 종을 치네.
내 여자가 탑승했던 거 알지?
그녀는 다시 손을 흔들었다.»
내가 어떤 힘이 있다면 나는이 트랙 떨어져이 기차를 설정할 것
난 이 기차가 기차에서 내리게 할 거야
그럼 약속해
내 아이를 다시 데려오게
다신 돌아오지 마
다신 돌아오지 않을 거라고 믿지 않아요
지금 떠나,자기야
내 문에 덩굴거려요
내 품에서 네가 그리울 거야
내 품에서 네가 그리울 거야
우표와 종이를 못 얻으면
앉아서 전화할게