Dinah Washington — It's A Mean Old Man's World 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "It's A Mean Old Man's World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, when you hear a woman, hear a woman cry
And she cries all night long
You can bet your bottom dollar
That some no good man has a done her wrong
Same thing when you hear a woman shout
You can bet it’s some old man she’s a shouting about
I say, ain’t it a mean old man, mean old man’s world
I say, ain’t it a mean old man, mean old man’s world
Oh, God, it’s a mean old man, mean old man’s world
It’s a mean old man, mean old man’s world
I’m gonna ask you one more time girls to sanction
Ain’t it a mean old man, mean old man’s world
You see, man has held the world in the palm of his hand
It’s been that way ever since the world began
I’m so thankful for the day
When man started fooling 'round with a mean dog’s way
'Cause you want to be boss
That you understand
'Cause it says woman was made for nothing but man
I ask you, ain’t it, I ask you, ain’t it, I ask you, ain’t it
One more time, ain’t it
Ain’t it a mean old man, ain’t it a mean, ain’t it a mean
Lord, it’s a mean, mean old man’s world
가사 번역
오,당신이 여자를들을 때,여자 울음 소리
밤새 울기도 하고
당신은 당신의 하단 달러를 내기 할 수있다
좋은 사람이 그녀를 잘못했다고
여자 소리도 들리고
늙은이가 소리치는 게 틀림없어
내가 말하는,그것은 평균 노인,평균 노인의 세계 아니다
내가 말하는,그것은 평균 노인,평균 노인의 세계 아니다
오,갓,그것은 평균 노인,평균 노인의 세계입니다
그것은 평균 노인,평균 노인의 세계입니다
한 번 더 여쭤볼게요.
그것은 평균 노인이 아니다,평균 노인의 세계
봐,남자는 그의 손바닥에 세계를 개최했다
세상이 시작된 이래로
오늘 정말 고마워
개처럼 바보처럼 굴기 시작했을 때
네가 상사가 되고 싶어서
당신이 이해
여자는 남자 외에는 아무 것도 아닌
물어볼게,안 물어봤어,안 물어봤어,안 물어봤어,안 그래?
한 번 더,그렇지?
나쁜 늙은이 아냐,나쁜 놈 아냐
주님,그것은 평균,평균 노인의 세계입니다