Dinah Washington — Lord, You Made Us Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Lord, You Made Us Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, you made us human.
I ask you, what a thing to do
with the range of choice you had
when you began your blue!
Lord, you made us human,
so why should I complain?
You gave me a heart, you gave me a soul
and you also gave me a brain.
I’m just one of the millions
helping to destroy
wonders by the billions
you gave to us to enjoy.
Lord, you made us human.
I ask you, what a trick to play
on this lovely world of ours
forever and a day?
But we’re self-forgiving.
We’re unlike bees or bird.
We’re out here sinning for a living.
My God, come down here and help your human herd.
Lord, you made us human.
I ask you sometimes, what a thing to be!
Couldn’t you instead have just made an angel
out of me?
가사 번역
주여,우릴 인간으로 만들었군
나는 무엇을 할 일을 부탁드립니다
당신이 가진 선택 범위
당신이 당신의 파란색을 시작했을 때!
주여,우리를 인간으로 만들어 주옵소서,
왜 내가 불평해야합니까?
내게 심장을 줬고 영혼을 줬지
그리고 당신은 또한 나에게 뇌를 주었다.
나는 단지 수백만 중 하나입니다
파괴 돕는
에 의해 불가사의 수십억
우릴 즐겁게 해줬잖아
주여,우릴 인간으로 만들었군
나는 당신을 물어,어떤 트릭을 재생
우리의 이 사랑스러운 세계에
영원히 그리고 하루?
그러나 우리는 자 용서입니다.
우리는 꿀벌 또는 새와는 다릅니다.
우리는 여기서 생계를 위해 죄를 지고 있습니다.
세상에,내려와서 인간 무리들을 도와줘
주여,우릴 인간으로 만들었군
나는 때때로 무엇을 할 일이 물어!
대신 천사를 만들 수 없었나요?
나한테서?