Dinah Washington — Mean and Evil Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Mean and Evil Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m mean and evil, don’t you mess around with me
Yes I’m mean and evil, don’t you mess around with me
'Cause I’ll mess you up with a bang, a dozen sticks of TNT!
First thing each mornin', I breaks me a lookin' glass
Then I goes out on the corner, waits for a black cat to pass
Can’t sleep while there’s a howlin' dog 'neath my window each night
And nothin' sends me like a good bloody fight!
Yes I’m mean and evil
But you no-good men made me that way!
Yes I’m mean and evil, even rain don’t fall on me
Yes I’m so mean and evil, even rain don’t fall on me
And I’m gonna stay that way till I find a man that’s meaner than me!
가사 번역
이제 난 못되고 악해
예,나는 평균과 악,당신은 나와 함께 주위를 엉망으로하지 않습니다
TNT 막대기로 널 망치고 싶거든!
매일 아침 제일 먼저 유리를 깼어
그럼 난 모퉁이에 나가서 검은 고양이가 통과 할 때까지 기다립니다
매일 밤 하울린 개가 내 창문에 가까워지는 동안 잠을 잘 수 없습니다
그리고 아무것도'좋은 피 묻은 싸움처럼 나를 보내 없습니다!
예,나는 평균과 악 해요
하지만 넌 날 그렇게 만들지 않았어!
예,나는 평균과 악,심지어 비가 나를 떨어지지 않습니다
그래,난 너무 평균과 악 해요,심지어 비는 나에게 떨어지지 않습니다
나보다 더 비열한 남자를 찾을 때까지 계속 있을 거야!