Dinah Washington — My Kind Of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "My Kind Of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I don’t believe you have the right to ask me to be different
Either take me like I am or let me be
If you really loved me, I mean really loved all of me
You wouldn’t want to change one part of me
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy, find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I couldn’t make you happy if I let you change me
For I know you wouldn’t love me that way
I can only be myself but if you want something else
Then I can see no reason I should stay
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
가사 번역
내가 그런 여자가 아니라면
그럼 난 당신이 정말 내 종류의 사람이 아니에요 알고
난 당신이 나에게 달라 할 권리가 있다고 생각하지 않습니다
날 나처럼 데려가거나
당신이 정말로 나를 사랑한다면,나는 정말로 나를 사랑한다는 것을 의미합니다
당신은 내 한 부분을 변경하고 싶지 않을 것입니다
당신이 나에게 만족할 수 없는 경우에 방법 나는 입니다
내가 널 행복하게 해줄 수 없다면
내가 그런 여자가 아니라면
그럼 난 당신이 정말 내 종류의 사람이 아니에요 알고
날 바꿔주면 행복해할 수 없었어
네가 날 그렇게 사랑하지 않을 거란 걸 알아
나는 단지 나 자신이 될 수 있지만 당신이 다른 것을 원한다면
그럼 난 내가 여기 있어야 할 이유를 볼 수 없습니다
당신이 나에게 만족할 수 없는 경우에 방법 나는 입니다
당신을 행복하게 해줄 수 없는 사람이 있다면
내가 그런 여자가 아니라면
그럼 난 당신이 정말 내 종류의 사람이 아니에요 알고
내가 그런 여자가 아니라면
그럼 난 당신이 정말 내 종류의 사람이 아니에요 알고