Dinah Washington — No Voot - No Boot 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "No Voot - No Boot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s some things you can’t buy, some things you won’t give away,
Yes, there’s some things you can’t buy, some things you won’t give away,
And if I can’t find what I want, I’m gonna sit on it the rest of my day!
You can offer me your money, your Indian lovin' too,
But if you ain’t got what I want, there’s nothin' you can do!
I swear I’ll never sell out, and I will not give it away,
If I can’t get what I want, I’ll sit on it the rest of my day!
Now I had a young Jodie, he gave his all to me,
But he was lackin' somethin', so I gave him up, you see!
Every man not built for speed;
I’m gonna sit right here on it till I find a man can give me what I need!
Now I may not be a good woman, may not have that long black girly hair,
No, I may not be a good woman, may not have that long black girly hair,
Yes, but my mother gave me somethin' that will take me anywhere!
가사 번역
당신이 살 수 없는 것이 있고,포기하지 않을 것이 있습니다,
예,당신이 살 수없는 몇 가지,당신이 포기하지 않을 몇 가지가 있습니다,
그리고 내가 원하는 걸 찾을 수 없다면 남은 하루 동안 앉아있을 거야!
당신 돈도주시고 인도인도 사랑하세요,
하지만 내가 원하는 걸 못 얻으면 넌 할 수 없어!
절대 매진 않겠다고 맹세해요 절대 포기하지 않을 거예요,
내가 원하는 걸 얻을 수 없다면 남은 하루 동안 앉아있을 거야!
이제 나는 젊은 조디를 가지고,그는 나에게 그의 모든 것을 준,
하지만 그는 뭔가 괴상했어 그래서 포기했어,봤지?
모든 사람은 속도를 위해 구축되지;
남자가 내가 원하는 걸 줄 수 있을 때까지 여기 앉아 있을 거야!
지금은 좋은 여자가 될 수 없습니다,그 긴 검은 여성스러운 머리를하지 않을 수 있습니다,
아니,난 좋은 여자가 될 수 없습니다,그 긴 검은 여성스러운 머리를하지 않을 수 있습니다,
네,하지만 제 엄마가 절 어디로 데려가 줄 뭔가를 줬어요!