Dinah Washington — Not One Step Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Not One Step Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching remains from dust,
Expecting to unhinge all the signs
From this thoughts.
I just can’t keep clearmy mind,
Waiting, (for) my breathe inside.
Why am I escaping,
If I do not wish to wake up?
There’s no way to pull me out,
I don’t belong to this hell!
Faceless, my dignity,
In my world of mirrors,
Lies is the truth.
Destiny cannot stare me,
I shouldn’t be a piece of you.
Fearless, your hands on me,
Taking away this life from me.
All the past hasn’t existed,
My dreams are gone.
This isn’t what I wanted it to be…
Every moment in this place,
I just look back, and live to wait.
Hearing no words, lips are sealed,
Rime of secrets unraveled.
I’ve lost this life, now it’s done,
But I still feel
That thread keeping me.
How can I ease this pain,
Spinning in my head?
Answers coming and going
All the time,
I don’t have enough to waste,
It’s right,
And I fell so empty as I bleed.
Flashes of my days
Tearing my eyes,
Holding down my hands,
Now I can’t fight,
And I pray the L ord to finnish this.
I just can’t go on,
There’s no strenght,
I’ll learn the last dance tonight.
And once I’m ready, I can’t go back,
I am just one step behind.
No matter where I am,
Or I’m supposed to be,
No questions to be answered, I am free.
가사 번역
먼지에서 유물을 보는 것,
모든 징후를 풀기를 기대하고 있습니다
이 생각에서.
난 그냥 명료한 마음을 유지할 수 없습니다,
대기,내 안에 숨을 쉬십시오.
내가 왜 도망치는거야,
일어나기 싫으면?
날 끌어낼 방법이 없어,
난 이 지옥이 아니야!
얼굴없는,내 존엄성,
내 세상의 거울 속에서,
거짓말이 진실이야
운명은 나를 응시 할 수 없다,
난 네 조각이 되어선 안 돼
두려움,나에게 손,
내게서 이 삶을 뺏어가는거지
모든 과거는 존재하지 않았다,
내 꿈은 사라졌어
이건 내가 원했던 게 아냐…
이 곳 매 순간,
난 그냥 다시보고 기다릴 살고 있습니다.
아무 말도하지 듣고,입술 밀봉,
비밀의 림은 풀어.
나는 지금 완료,이 생명을 잃었습니다,
그러나 나는 아직도 느낀다
그 스레드가 나를 유지합니다.
이 고통을 어떻게 완화 할 수 있습니까,
내 머리에 회전?
답변 오고 가는
모든 시간,
나는 낭비 할 필요가 없다,
그것은 바로,
그리고 피를 흘릴 때 너무 공허해졌어요
내 일의 깜박
내 눈을 찢어,
내 손을 잡고,
지금은 싸울 수 없다,
이 일을 핀란드어로 기도합니다
난 그냥 갈 수 없어,
강도 따윈 없어,
오늘 마지막 춤을 배울게
준비가 되면 돌아갈 수 없어요,
나는 단지 한 걸음 뒤에있다.
내가 어디에 있든,
또는 나는 있어야 해요,
어떤 질문에 대답 할 수 없습니다,나는 무료입니다.