Dinah Washington — Salty Papa Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Salty Papa Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’ve gotta man
he treats me like a rat
i said i’ve gotta man
treats me like a rat
he gets me so worried i don’t know where i’m at
papa, why you so salty
why do you bring me down
i said papa, why you so salty
why do you bring me down
there’s no complaint when my other man comes around
when i give all my lovin'
you say i wear you out
when i give you none at all
you say you can’t do without
i ain’t the gal for you
you need a different kind
go get a fortune tellin' woman
who knows how to read your mind
가사 번역
나는 사람이 있어
날 쥐처럼 대하잖아
남자라고 했잖아
날 쥐처럼 대하잖아
내가 어디 있는지 모를까봐 걱정돼서 그래
아빠,왜 그렇게 짭짤해요
왜 날 끌어내리는거야
아빠,왜 그렇게 짭짤해요?
왜 날 끌어내리는거야
내 다른 사람이 올 때 불만은 없습니다
내 모든 사랑을 줄 때
내가 널 내쫓는다고?
내가 당신에게 아무것도 줄 때
당신은 당신이 없이는 할 수 없다고 말합니다
난 널 위한 여자가 아니야
당신은 다른 종류가 필요
가서 운세나 말해
누가 당신의 마음을 읽는 방법을 알고