Dinah Washington — Short John 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Short John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Short John is my doctor, and he sho' is good to me Yes I’m puttin' on John down, Short John’s my man and he sho' is good to me When I treat him right, I get the whole treatment for free!
He examines me carefully, takes care of my ills
Yes he examines me carefully, and he takes care of my ills
Well he checks me all over, hen he gives me the right size pills!
He said, «lay down, stretch out, and please don’t look so sad»
Yes I laid down, I stretched out, and I stopped looking so sad
Cause the medicine he gave me was enough to drive most women stark ravin' mad
Now the other doctors checked me out
Cause they found nothing wrong
When Short John looked me over
I’ve got other ails that never shown
I cried «Doctor!», I keep singing «Doctor, I need a treatment right away
For you treat me so good, I could stand these treatments every day»
I was so tired and sick, I could hardly talk
He gave me my right size pill, I jumped up and started to walk and wail,
«Doctor, ooh doctor, another treatment right away!
Yes, you’ll treat me so good, I could stand those treatments every day»
Oo-oo-oo-ooh yeah!
가사 번역
짧은 요한은 나사,그리고 그는 sho'좋은 나에게 예 나는 문학에 존,아래로 짧은 요한의 제자 그는 웃음'이 좋을 때 나는 그에게 오른쪽에,나는 전체에 대한 치료는 무료입니다!
그는 신중하게 나를 검사 내 악을 처리합니다
예,그는 신중하게 저를 검사,그는 내 병 처리합니다
잘 그는 나에게 모든 것을 확인,그는 나에게 적절한 크기의 약을 제공 암탉!
그는 말했다,"누워 스트레칭,너무 슬퍼 보이지 마세요»
그래,내가 뻗어,배치,나는 너무 슬픈 찾고 중지
그가 내게 준 약은 스타크의 대부분의 여성들을 미치게 할 수 있어
이제 다른 의사들이 날 체크 아웃했어
그들은 아무 잘못도 발견하지 않았기 때문에
짧은 존이 나를 보았을 때
나는 결코 보이지 않는 다른 ails 를 가지고있다
나는"닥터 울었다!",나는 계속 노래"의사,나는 즉시 치료가 필요합니다
당신을 위해 저를 이렇게 좋은 대우하십시오,나는 이 처리를 매일 서 있을 수 있었습니다»
나는 너무 피곤하고 아픈,나는 거의 말할 수 없었다
그는 나에게 내 오른쪽 크기의 약을 준,나는 뛰어 걸어 와야하기 시작했다,
"의사,오 닥터,또 다른 치료!
예,당신은 저를 너무 잘 치료합니다,나는 매일 그 치료를 서있을 수 있습니다»
우-우-우-우-우!