Dinah Washington — That Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "That Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had to choose just one day
To last my whole life through
It would surely be that Sunday
The day that I met you
Newborn whippoorwills were calling from the hills
Summer was a-coming in but fast
Lots of daffodils were showing off their skills
Nodding all together, I could almost hear them whisper
Go on, kiss her, go on and kiss her
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer
(Newborn whippoorwills were calling from the hills)
(Summer was a-coming in but fast)
(Lots of daffodils were showing off their skills)
(Nodding all together, I could almost hear them whisper)
(Go on, kiss her, go on and kiss her)
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer
가사 번역
만약 내가 단 하루만 선택해야 한다면
내 인생을 끝까지
그것은 확실히 그 일요일이 될 것입니다
널 만난 날
신생아 휘포르윌스가 언덕에서 전화했어요
여름이-하지만 빨리오고 있었다
많은 수선화가 그들의 기술을 과시하고있었습니다
모두 함께 고개를 끄덕,나는 거의 그들이 속삭이는 소리를들을 수 있었다
어서 키스해,어서
만약 내가 한 순간을 선택해야 한다면
내 마음 속에 살기 위해서
그 부드러운 순간이 될 것입니다
우리가 어떻게 시작했는지를 상기시키기
여보,당신이 날 그렇게 웃으면 좋겠어요 일요일,그 여름
(신생아 휘푸 오르 윌스 언덕에서 전화를했다)
(여름은-하지만 빨리오고 있었다)
(많은 수선화가 그들의 기술을 과시하고있었습니다)
(모두 함께 끄덕,나는 거의 그들이 속삭이는 소리를들을 수 있었다)
(계속 그녀에게 키스,계속 그녀에게 키스)
만약 내가 한 순간을 선택해야 한다면
내 마음 속에 살기 위해서
그 부드러운 순간이 될 것입니다
우리가 어떻게 시작했는지를 상기시키기
여보,당신이 날 그렇게 웃으면 좋겠어요 일요일,그 여름