Dinah Washington — With a Song in My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "With a Song in My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though I know that we meet every night
And we couldn’t have change since the last time
To my joy and delight
It’s a new kind of love at first sight
Though it’s you and it’s I, all the time
Every meeting’s a marvelous pastime
You’re increasingly sweet
So whenever we happened to meet, I greet you
With a song in my heart
I behold your adorable face
Just a song at the start
But it soon is a hymn to your grace
When the music swells, I’m touching your hand
It tells that you’re standing near
And at the sound of your voice
Heaven opens his portals to me Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be?
But I always knew
I would live life through, with a song in my heart for you
Oh, the moon’s not a moon for a night
And these stars will not twinkle and fade out
And the words in my ears
Will resound for the rest of my years
In the morning, I find with delight
Not a note of our music is played out
It will be just as sweet
And an air that I’ll live to repeat, I greet you
With a song in my heart
I behold your adorable face
Just a song at the start
But it soon is a hymn to your grace
When the music swells, I’m touching your hand
It tells that you’re standing near
And at the sound of your voice
Heaven opens his portals to me Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be?
But I always knew
I would live life through, with a song in my heart for you
가사 번역
우리가 매일 밤 만나는 것을 알고 있지만
그리고 우리는 지난 번 이후 변화를 가질 수 없었다
나의 기쁨과 기쁨에
첫눈에 보는 새로운 사랑이야
하지만 당신과 나,항상
모든 회의는 놀라운 취미입니다
당신은 점점 달콤한입니다
그래서 우리가 만날 때마다,나는 당신을 맞이합니다
내 마음속에 노래 한 곡
네 사랑스러운 얼굴을 보아라.
시작 때 노래 한 곡
그러나 그것은 곧 당신의 은혜에 찬송가입니다
음악이 부풀어 오를 때,나는 당신의 손을 만지고 있습니다
그것은 당신이 근처에 서 있다고 말합니다
그리고 당신의 목소리에
천국은 나에게 자신의 포털을 열 수 있지만 기뻐할 수 있습니다
그 노래가 우리 노래야?
하지만 난 항상 알고 있었다
난 당신을 위해 내 마음 속에 노래를 통해 삶을 살 것입니다
밤엔 달이 아니라
그리고 이 별들은 반짝반짝 사라지지 않을 것입니다
그리고 내 귀에 단어
내 남은 여생동안
아침에,나는 기쁨으로 찾을 수 있습니다
우리 음악 한 쪽지가 없어
그것은 단지 달콤한 될 것입니다
그리고 내가 반복 살 것이다 공기,나는 당신을 인사
내 마음속에 노래 한 곡
네 사랑스러운 얼굴을 보아라.
시작 때 노래 한 곡
그러나 그것은 곧 당신의 은혜에 찬송가입니다
음악이 부풀어 오를 때,나는 당신의 손을 만지고 있습니다
그것은 당신이 근처에 서 있다고 말합니다
그리고 당신의 목소리에
천국은 나에게 자신의 포털을 열 수 있지만 기뻐할 수 있습니다
그 노래가 우리 노래야?
하지만 난 항상 알고 있었다
난 당신을 위해 내 마음 속에 노래를 통해 삶을 살 것입니다