Dink — 3 Big Bags 가사 및 번역
이 페이지에는 Dink의 노래 "3 Big Bags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you feel like you’re all grown up now
A great big fish in a great big town
With the whole wide world at your fingertips
All slicked back and ruby lipped
An all-star player at the front of the line
Kissing lots of ass and working overtime
You got real good at acting your age
You’re a bird in search of a cage
Ever since you were young it’s been push, push, push
And now looking back it seems torturous
You say I’m the greatest thing that this worlds ever seen
My mommy and daddy wouldn’t lie to me They gave me everything that they thought I would need
A sack of gold and a sack of leaves
Hit me real good and screamed with rage
Now I’m a bird in search of a cage
A sack of gold, a sack of leaves
A sack of dirt for us to eat
Cross the road, walk the tracks
Open your eyes and don’t look back
You got an 8-ball in your coat and some money in your wallet
A hundred dollar bill is rolled up in your pocket
It’s a fast, fast world for a fast, fast guy
The king of the hill with your head in the sky
You sold that sack of gold a long time ago
And the big bag of leaves was getting old
Strutting around like you’re on a stage
Dirty little bird found a dirty little cage
Time’s gone by and you’re feeling pretty old
All your friends stopped calling back a long time ago
You know there’s something missing but you don’t know what
It ain’t money, ain’t power, ain’t a silky little slut
You’re a time bomb, time bomb born without a fuse
Credit’s running out and the bills are coming due
Now your wings are all shriveled and you’re counting up your days
The door’s always open but you love your filthy cage
가사 번역
이제 다 컸구나
큰 도시에 큰 물고기
당신의 손가락 끝에 전체적인 넓은 세계로
모든 다시 슬라이크와 루비 입술
선 앞의 올스타 선수
키스 많은 엉덩이 작업 초과 근무
너 또래 연기에 능숙하구나
새장을 찾아다니네
네가 어렸을때부터 계속 밀어붙이고,밀고,밀고
그리고 지금 다시 찾고 그것은 고문처럼 보인다
내가 세상에서 가장 위대한 존재라며?
우리 엄마랑 아빠는 나한테 거짓말 안 했어 그들이 내게 필요한 모든 걸 줬어
금 자루와 잎 자루
나를 진짜 좋은 치고 분노로 비명을 질렀다.
새장을 찾아다닌다
금 자루,잎 자루
우리가 먹을 흙 자루
길을 건너,트랙을 걸어
눈을 뜨고 돌아 보지 마
당신은 당신의 코트에 8 공과 지갑에 약간의 돈을 가지고
백 달러 지폐가 네 주머니에 담겨 있어
그것은 빠르고 빠른 사람을위한 빠르고 빠른 세계입니다
언덕의 왕이여 하늘에서 당신의 머리를 가진
오래 전에 그 금 주머니를 팔았잖아
그리고 잎의 큰 가방은 오래된 얻고 있었다
무대에 서는 것처럼
더러운 작은 새가 더러운 작은 새장을 발견
시간이 지나고 당신은 꽤 오래된 느낌을줍니다
네 친구들은 오래 전에 전화를 끊었어
당신은 뭔가가 누락 알고 있지만 당신은 무엇을 모른다
돈도없고,권력도 아니고,실크처럼 작은 창녀도 아니야.
당신은 시한 폭탄,퓨즈없이 태어난 시한 폭탄입니다
신용이 다 떨어졌고 청구서도 오고있어요
이제 당신의 날개는 모두 박살나고 당신은 당신의 일을 세고 있습니다
문은 항상 열려 있지만 더러운 감옥을 사랑하잖아