Dino Merlin — Putnici 가사 및 번역
이 페이지에는 Dino Merlin의 노래 "Putnici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ja vjerujem u Boga i Bozje odredjenje
i vjerujem da nista nije prividjenje
sve je tako stvarno, sve tako realno
ja vjerujem u to, ja vjerujem u to ne, nista nije bilo, a da nije moralo
nema toga lica sto se nije boralo
nema kamena sto nece jednom postat' prah
a ni ramena sto nece osjetiti strah
qu’est ce que tu veux
tu es le voyageur
nous sommes, vous etes, ils sont, elles sont
nous sommes, vous etes
les voyageurs
nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
nous avons, vous avez
la maison
dolazak je samo, jedne knjige korica
a odlazak njena sestra parica
sta smo ti i ja, k’o putnici bez mjesta
nikad saznat' nece kud' nas vodi ova cesta
sta smo ti i ja
que sommes nous, toi et moi
si non des voyageurs sans pas
reci da li zalis, reci da l' se kajes
ako kazes da, ti ustvari sebe dajes.
reci da li zalis, reci da l' se kajes
ako kazes da, to je dokaz izbora
Qu’est-ce que tu veux
Tu es le voyageur
nous sommes, vous etes, ils sont, elles sont
nous sommes, vous etes
les voyageurs
nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
nous avons, vous avez
la maison
가사 번역
예 베게루젬 우보가 이 보제 오드레덴제
니제 니제 prividjenje.i vjerujem 다 니스타 nije prividjenje
세베 다코 스타바르노,세베타코 레알노
니제 빌로,다니제로 모랄로,니제 빌로,니젬
니마 토가 리카 스토 세 니제 보랄로
네마 카메나 스토 네이 제드놈 포스탓'prah
a ni 라메나 sto nece osjetiti strah
qe'est ce qe tu veux
tu es le voyageur
누스 솜스,보스에트,일스 손트,엘르손트
누스 솜즈,부스에트
레 보이저
누스 에이번,보스에베즈,일스 온트,엘르 온트
누스 에이번,보스아베즈
라 메종
제드니게코리카 돌라작 제 사모
오드라작 ᄂ예나 세스트라 파리카
스타 스모 티 이자,코 푸트니치 베즈 메제스타
nikad saznat'nece kud'nas 보디 오바 세스타
스타 스모 티 이자
소믐스 nous,toi et moi
si non de voyageurs 산 pas
레시 다 리 잘리스,레시 다 리 카제스
아코 카제스 다 티 우스티바리 세베 다제스
레시 다 리 잘리스,레시 다 리 카제스
아코 카제스 다,도카즈 이즈보라
Qe'est-ce qe tu veux
Tu es le voyageur
누스 솜스,보스에트,일스 손트,엘르손트
누스 솜즈,부스에트
레 보이저
누스 에이번,보스에베즈,일스 온트,엘르 온트
누스 에이번,보스아베즈
라 메종