Dinos Punchlinovic — L'alchimiste 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinos Punchlinovic의 노래 "L'alchimiste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À l’heure où j'écris ces lignes on est dans la même maison
J’vous dirai jamais c’qui suit en face c’est pour cette raison
Que j’enregistre ces quelques paroles
J’vous les ferai écouter ensuite on verra c’que ça donne
J’sais qu’vous m’aimerez toujours de toute façon
Même si vous avez un peu d’mal à accepter cette passion
J’suis dans mon univers, loin d’ce monde monotone
En osmose avec ma feuille comme un sol en automne
J'écris des textes toute la nuit comme un te-bê
Et quand vous rentrez dans ma chambre j’fais mine d’regarder la télé
J’ai l’impression qu’la musique me donne des ailes
Plus besoin d’jouer à la marelle pour toucher le ciel
J’ai souvent des textes brutaux mais n’en faisons pas des tonnes
J’dois tout désamorcer avant qu'ça détone
Parfois j’dis des gros mots mais n’ayez crainte j’déconne
Et même si ça marche, j’n’arrêterai pas l'école
Tout sera toujours comme avant, faudrait pas qu'ça change
Toute façon la musique j’fais ça pour l’argent, haha
Nan j’plaisaaante
J'écris des lignes pour oublier le moment stressant
Vraiment, j’veux qu'ça marche, de toutes mes forces
Pas facile d’attendre son heure lorsqu’on voit l’midi à sa porte
Sans musique, j’ai l’impression qu’mon coeur bat sans pouls
J’sais pas où j’vais mais où qu’ce soit, sachez qu’c’est pas sans vous
J’suis cet ado qui sait pas c’qu’il veut
Créer un avenir ça a l’air fastidieux
Vous vouliez que j’sois studieux
À l’heure où j’parle, vous pensez que j’suis à l'école alors que j’suis au
studio
On annote des textes toute la nuit comme des tes-bê, rejoins-nous !
가사 번역
이 줄을 쓸 때 우리는 같은 집에 있습니다
나는 결코 당신에게 그 앞에 다음과 같은 것은 이런 이유로 말할 것입니다
나는이 몇 단어를 기록
내 말 잘 들어
난 당신이 항상 어쨌든 나를 사랑합니다 알고
비록 당신이 이 열정을 받아들이는 조금 말썽이 있더라도
나는 멀리이 단조로운 세계에서,내 우주에 있어요
가을의 토양으로 삼투에 내 잎
밤새'테베'처럼 문자를 쓰죠
네가 내 방에 들어오면 난 TV 보는 척 해
나는 음악이 나에게 날개를 준다 같은 느낌
하늘을 터치 쇠 망치를 재생할 필요가 없습니다
나는 종종 잔인한 텍스트를 가지고 있지만 그 중 톤을 만들지 않습니다
꺼지기 전에 해체를 해야 해
때때로 나는 큰 단어를 말하고 있지만 농담하는 것을 두려워하지 않는다
그리고 그것이 작동하더라도,나는 학교를 멈추지 않을 것입니다
모든 것은 항상 이전과 동일 할 것이다,그것은 변경되지 않아야합니다
어쨌든 음악은 내가 돈을 위해 그것을 할,하하
Nan'platiaaante
나는 스트레스를 순간 잊어 줄을 쓰기
정말로,나는 그것이 내 모든 힘을 가지고 일하고 싶다
당신이 그의 문에 정오 볼 때 그의 시간을 기다릴 쉽지 않다
음악이 없으면 심장이 맥박도 없이 뛰는 기분이야
어디로 가는지는 모르겠지만 어딘지는 몰라도 너 없이는 안 돼
나는 그가 원하는 것을 모르는 10 대입니다
미래를 만드는 것은 지루한 보인다
넌 내가 학국하길 원했잖아
내가 말할 때,당신은 내가 학교에있을 때라고 생각합니다
스튜디오
우리는 테스-베처럼 밤새 텍스트를 쓰기,우리와 함께!