Dinosaur Jr. — Cats In A Bowl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Cats In A Bowl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scrape along the sidewalk
Looking for a face
Had to get out of my room for a bit
Tension is in town and I’m ready to quit
Can’t fall out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
See the same old hares
Running to the same old holes
Price of liquorice has doubled
Teetering, Would it finally fall
Can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
Ever changing scenery
Drifting this town
Even if I leave
Someone just like me Popped out of the ground
Loose thoughts go, he slits his hand
They’ll be a problem well, Ride it Gathering, giggling, staggering
Hoping,? has been left from last night Scrape along the sidewalk
Looking for a face
Had to get out of my room for a bit
Tension is in town and I’m ready to quit
Can’t pull out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
See the same old hares
Running to the same old holes
Price of liquorice has doubled
Teetering, Would it finally fall
Can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a Just like cats in a bowl
Nowhere to run
Every town’s the same
So keep on running along
Hope the sidewalk won’t break for me
가사 번역
보도를 따라 긁어
얼굴을 찾고
내 방에서 잠깐 나갔다 올게
긴장감이 들어서 관둘 준비가 됐어요
이 구멍에서 떨어질 수 없습니다
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
난 이 구멍에서 못 나와
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
보 이 동 오 토끼
같은 오래된 구멍에 실행
감초 가격이 두 배로 증가했습니다.
시소리는,마지막으로 떨어질 것
이 구멍에서 올라갈 수 없음
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
난 이 구멍에서 못 나와
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
끊임없이 변화하는 풍경
이 마을을 떠도는 것
내가 떠나도
나 같은 사람이 갑자기 튀어나와서
느슨한 생각은 간다,그는 그의 손을 슬릿
그들은 문제가 잘 될 것입니다,수집,킥킥 웃으며,비틀 거리고 타고
희망? 지난 밤에 보도를 따라 긁힌 채로 남아있었습니다
얼굴을 찾고
내 방에서 잠깐 나갔다 올게
긴장감이 들어서 관둘 준비가 됐어요
이 구멍에서 나올 수 없습니다
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
난 이 구멍에서 못 나와
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
보 이 동 오 토끼
같은 오래된 구멍에 실행
감초 가격이 두 배로 증가했습니다.
시소리는,마지막으로 떨어질 것
이 구멍에서 올라갈 수 없음
그것은 단지 그릇에 고양이 같아요
난 이 구멍에서 못 나와
마치 고양이처럼 그릇에 든 고양이처럼
실행할 곳 없음
모든 마을은 똑같아
그래서 함께 계속 실행
보도가 날 위해 깨지지 않기를 바래