Dinosaur Jr. — Hide 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Hide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know it hurts me To see those people hangin' 'round you all the time
But what about someday to know you’re laughin' there
It’s messin' with my mind
Damage setting in, tell me where you been?
Try not to ask again, breakouts I cant defend
Twisted messages I send
I walk over and we smile
And all get set, where we take up is where I wake up It’s a vice that’s feelin' tight around my head
I can’t place it, still can’t waste it It’s kind of useless
To tell you everything that needs to end today
I’d be confused less
If you’d just grab me in a way, then be on your way
I can’t let it go, starting to really show
Don’t you think I’ve tried?
Don’t you want it inside?
What could be left to hide?
You know it hurts me To see those people hangin' 'round you all the time
It sure seems lonesome but you’re still hangin' there
It’s messin with my mind
You can’t expect much, not so out of touch
If I ask again, nothing I’ll defend but I can pretend
I walked over and we smile
And all the rest, where we take up is where I wake up it It’s a two ton weight
That’s wrapped around my chest, I just knew it can’t get through it And now it’s finally just inches from my eye
I can’t place it, still can’t waste it When you stomp on the last thing I’ve left to try
Is where I wake up
가사 번역
항상 교수형에 처해있는 사람들을 보는 게 너무 아픈거 알지?
그러나 언젠가 당신이'거기 웃고있어 알고에 대해 무엇을
내 마음을 엉망으로 만들고 있어
피해 상황 보고 어디 있었는지 말해
다시 물어 보지 않으려 고,탈주 나는 방어 할 수 없다
내가 보내는 트위스트 메시지
나는 걸어 우리는 미소
그리고 모든 설정,우리가 어디 걸릴 내가 일어나 어디 그것은 내 머리 주위에 꽉'느끼는 바이스
나는 그것을 배치 할 수 없으며,아직도 그것을 낭비 할 수 없다.
오늘 끝내야 할 모든 걸
나는 덜 혼란 스러울 것이다
그냥 날 어떤 식으로든 데리고 가면
나는 그것을 놓아 줄 수 없다,정말로 보여주기 시작
내가 해봤을 것 같지 않아?
안에 들어가지 않을래?
무엇을 숨길 남아있을 수 있을까?
항상 교수형에 처해있는 사람들을 보는 게 너무 아픈거 알지?
그것은 확실히 외로워 보인다 그러나 당신은 아직도'거기 걸고있어
그것은 내 마음을 엉망으로 만든다
당신은 너무 터치 아웃,많은 기대할 수 없다
내가 다시 묻는다면,나는 방어 할 것이 없지만 나는 척 할 수있다
나는 걸어 우리는 미소
나머진 내가 깨우는 데서 무게가 2 톤이야
내 가슴을 감싸,난 그냥 그것을 통해 얻을 수 없다는 것을 알고 지금은 마침내 내 눈에서 인치
나는 그것을 배치 할 수 없으며,내가 시도한 마지막 것을 밟을 때 여전히 그것을 낭비 할 수 없다
내가 깨어있는 곳