Dinosaur Jr. — Pick Me Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Later on I will find you
Not too strong
Not inspired
I’ve been holding off so long
Can’t admit that I was wrong
I’ve been stung when I’ve been weak
In the end I disappear
But I’ve gone
All along
Pick me up Cut me out
Tie me up You’re still smiling
I’ve been wasting all these years
Still you haven’t disappeared
I’ve been lifted I’ve been poor
And I don’t think I belong
Am I wrong?
All along
Hold on, hold on Hold on, hold on Hold on Hold on Hold on Hold on, hold on Hold on, hold on Hold on Hold on Hold on Hold on, hold on Hold on, hold on Hold on Hold on Hold on Can’t hold on Well I smile
Could I reach you
All the while
I can’t stop
It’s always been
Awfully useless
You just smile and
Can I scream
Am I hurt
I still miss you
I still burn
Can I bend
To your will
Know I need to Have to learn

가사 번역

나중에 내가 당신을 찾을 것입니다
너무 강하지 않음
영감 없음
너무 오래 참았어
내가 틀렸다는 것을 인정 할 수 없다
내가 약해 졌을 때 나는 찔렸다
결국 나는 사라
그러나 나는 갔다
뜻모든 함께,모두 함께
나를 데리러 나를 잘라
날 묶어 당신은 여전히 웃고
나는 이 모든 년을 낭비하고있다
아직도 당신은 사라지지 않았습니다
나는 들어 올렸다 나는 가난했다
그리고 나는 내가 속한 생각하지 않는다
내가 틀렸어?
뜻모든 함께,모두 함께
에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최에 개최할 수 없기에 그럼 난 웃
내가 당신에게 도달 할 수 있을까요
모든 동안
나는 멈출 수 없다
그것은 항상 이었습니다
지독하게 쓸모없는
웃으면서
나는 비명을 지를 수 있습니까
나 다쳤어?
난 아직도 당신이 그리워요
나는 아직도 구울
나는 구부릴 수 있습니까
당신의 의지에
내가 배울 필요가 알고