Dinosaur Jr. — Repulsion 가사 및 번역

이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Repulsion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel your eyes upon me
How should I act today
To feel so unsure always
Give up or now keep on this way
The silence taps my elbow
It’s good, least that’s what she said
I could run but I stand and greet it
Boredom won’t starve as long as I feed it
The world drips down like gravy
The thoughts of love so hazy
Everyone’s ideal of fun
Repulsion
Try to wake up
Try to break it open
It’s not quite the right feeling
I’ll just keep on hoping
The girls, they smile and say hello
Darkness drags me back home
It’s hard to face it
Still waiting, still alone
The world drips down like gravy
The thoughts of love so hazy
Everyone’s ideal of fun
Repulsion
Try to wake up
Try to break it open
It’s not quite the right feeling
I’ll just keep on hoping
The world drips down like gravy
The thoughts of love so hazy
Everyone’s ideal of fun
Repulsion
Repulsion
Repulsion

가사 번역

나는 나에 당신의 눈을 느낄
오늘 어떻게 행동해야합니까
항상 그렇게 확신 할 수없는 느낌
포기 또는 지금이 길을 계속
침묵은 내 팔꿈치를 도청
좋아,적어도 그렇게 말했어
나는 실행할 수 있지만,나는 서서 그것을 맞이
지루함이 굶어 죽진 않을 거야
세계는 그레이비처럼 아래로 드립
너무 흐릿한 사랑의 생각
모든 사람의 이상적인 재미
반발
일어나 봐
그것을 열려 깰 시도
그것은 꽤 오른쪽 느낌이 아니다
난 그냥 희망에 계속거야
여자,그들은 미소 인사
어둠이 나를 집으로 끌어
그것은 그것을 직면하기 어렵다
아직도 혼자 기다리고
세계는 그레이비처럼 아래로 드립
너무 흐릿한 사랑의 생각
모든 사람의 이상적인 재미
반발
일어나 봐
그것을 열려 깰 시도
그것은 꽤 오른쪽 느낌이 아니다
난 그냥 희망에 계속거야
세계는 그레이비처럼 아래로 드립
너무 흐릿한 사랑의 생각
모든 사람의 이상적인 재미
반발
반발
반발