Dinosaur Jr. — Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you down across the water
You’re floating safely in the way you do Then I scrammed before you saw me
I’ve gotta keep thinking you wanted to By the shoreline, will you be fine?
Or will it cover you?
And when you taste it, will you embrace it?
What will you let it do to you?
Grab a look across the water
We grab a smile and then you’re gone a while
With you it’d be across the water
When I’m losing it, I like your style
By the shoreline, will you be fine?
Or will it cover you?
And when you taste it, will you embrace it?
What will you let it do to you?
Come on, baby and drive me out of mind
And mind if I come home along with you
And see what you do This is crazy and nothing more I want to The sea is not the safest place to sit
And be so spacy
Scary things across the water
You’d never know till they have their way with you
You won’t catch me dip in the water
However much I want to play with you
And don’t stay in long
No one’s that strong enough, not to crumble
Whenever the water wants you
Don’t be so crazed, I’m just tryin' to save
You from losing everything you’ve got
This is no time to rot
Don’t be fooled by all the coolness rushing by Don’t let it grab your mind
Pull out now or you will find
All you strive for
Nothing, gone, no more
You’re his servant now
가사 번역
물 건너에서 널 봤어
안전하게 떠돌아다니고 나서 날 보기 전에 난 뒤쳐졌어
해안선에 가고싶다고 계속 생각해야겠어요,괜찮아요?
또는 그것은 당신을 다룰 것인가?
고 그것을 맛볼 때,당신은 그것을 받아?
당신은 당신에게 무엇을 할 수 있도록 할 것인가?
물 건너 한 번 봐
우리는 미소를 잡고 당신은 잠시 사라 졌어요
당신과 함께 그것은 물 건너 것
나는 그것을 잃고있을 때,나는 당신의 스타일을 좋아한다
해안선에선 괜찮아?
또는 그것은 당신을 다룰 것인가?
고 그것을 맛볼 때,당신은 그것을 받아?
당신은 당신에게 무엇을 할 수 있도록 할 것인가?
어서,내 정신 좀 차리고
그리고 내가 당신과 함께 집에 오면 마음
그리고 이게 미친 짓인지 봐 내가 바다에 가고 싶은 건
그리고 너무 정확성
물 건너 무서운 것들
그들이 당신과 함께 할 때까지 당신은 결코 알지 못할 것입니다
물속에 담그면 안 돼
너랑 놀고싶은 만큼
그리고 오래 머물지 마라.
누구도 무너지지 않을 만큼 강하지 않아
물만 있으면
너무 열받지마,난 그냥'저장하려고 노력하고있어
당신이 가진 모든 것을 잃는 당신
이 썩어 할 시간이 없다
에 의해 돌진 모든 차가움에 속지 마십시오 당신의 마음을 잡아하지 마십시오
지금 철수 또는 당신은 발견 할 것이다
모든 당신을 위해 노력
아무것도 사라,더 이상
당신은 이제 그의 종입니다