Dinosaur Jr. — Whatever's Cool With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinosaur Jr.의 노래 "Whatever's Cool With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Less room to face
Less time to drive it no place
Whatever’s cool with me
'Cause I got nothin' happenin' that’s cool
Just then I catch you under
Junk mind I always wonder
What it is that gets me about you
Those eyes they open wide
And I get psyched
For them to tear right through
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
I fall and fall the window
Is it good time to fly
And hang a brew
And maybe it’s too soon
Can I keep it together
Long enough to say my words to you
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
But I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
It’s just not the thing to be But I don’t think to pace my day
Or figure out if it’s okay
Whatever’s cool with me I can’t take it back today
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me
가사 번역
직면할 것이다 더 적은 방
더 적은 시간 그것을 더 장소를 운전 없습니다
뭐가 좋든간에
난 아무 일도 없었으니까
그 때 나는 아래에서 당신을 잡는다
나는 항상 궁금해 정크 마음
그게 내가 당신에 대해 얻을 수 있다는 것입니다
눈을 크게 뜨고
그리고 나는 흥분
그들을 위해 바로 통해 눈물
나는 금요일 이후로 멀리 갔다
그리고 당신은 방법을 몰라,그래
나는 화요일 이후로 멀리 갔다
그리고 당신은 방법을 몰라,그래
나는 멀리 있었다
나는 화요일 이후로 멀리 갔다
내가 원하는 여자가 될 거야
그리고 당신이 원할 때
내가 당신을 위해 할 수 있습니다
나는 가을과 창을 가을
이 비행 할 수있는 좋은 시간인가
그리고 양조주를 걸
그리고 어쩌면 너무 빨리
나는 그것을 함께 지킬 수 있습니까
내 말을 너에게 할만큼 충분히 길다.
나는 금요일 이후로 멀리 갔다
그리고 당신은 방법을 몰라,그래
나는 화요일 이후로 멀리 갔다
그리고 당신은 방법을 몰라,그래
나는 오늘 그것을 되돌릴 수 없다
당신은 어쨌든 그것을주지 않을 것입니다
내가 할 수 없는 말을 하는 거야
그냥 장난칠 방법이 없는 게 아니라
당신이 말하고 싶어 그것까지
내가 멀리 떨어져 있었다 나와 함께 멋진 무엇이든간에
나는 화요일 이후로 멀리 갔다
내가 원하는 여자가 될 거야
그리고 당신이 원할 때
내가 당신을 위해 할 수 있습니다
그러나 나는 오늘 그것을 되돌릴 수 없다
당신은 어쨌든 그것을주지 않을 것입니다
그냥 그런 게 아니라 하루를 더 편하게 할 순 없어요
아니면 괜찮은지 알아봐
뭐가 됐든 오늘은 되돌릴 수 없어
내가 할 수 없는 말을 하는 거야
그냥 장난칠 방법이 없는 게 아니라
당신이 말하고 싶어 그것까지
뭐가 좋든간에