Dio — One More For The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Dio의 노래 "One More For The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve never been here before
But I’m coming back tomorrow
For the real pain — a cold rain again
Nice day for a crucifixion
Heard a new prediction
That we can all be saved — so I’ll have
One more for the road — play it again
One more for the road
Never heard this before
That a child can tell who’s evil
But it’s a good thing if we sing along
Cold day — we can make a fire
Burn another liar
Can witches ever die — hey let’s burn
One more for the road — gimme the same again
One more for the road
Well I’ve never been here before
And the room is really empty
But there’s a big line waiting for the show
Nice day for an execution
Another wrong conclusion
But someone’s got to pay — so let’s burn
One more for the road — same again
One more for the road
There’s a child who just sees evil
And a man who just loves pain
But I’ve heard that we can’t save them
So gimme me the same again
There’s a cross that you can’t carry
Cause it’s heavier than hell
And if you should meet your maker
Just pray that he won’t yell
One more for the road
One more for the road
One more for the road
One more for the road
가사 번역
글쎄,난 전에 여기에 본 적이 없다
하지만 내일 다시 올게요
진짜 고통을 위해-찬 비 다시
십자가에 못 박히기 좋은 날
새로운 예측을 들었다
우리 모두가 구원받을 수 있습니다-그래서 나는
도로 한 번 더-다시 재생
길을 위해 하나 더
이 전에 들어 본 적이
그 아이는 누가 악한지 알 수 있다고
하지만 우리가 함께 노래하는 것은 좋은 일이다
추운 날—우리는 불을 만들 수 있습니다
또 거짓말쟁이를 태우다니
마녀들은 죽을 수 있습니까-이봐,태워 버리자
도로 한 번 더-같은 다시 내놔
길을 위해 하나 더
글쎄,난 전에 여기에 본 적이 없다
그리고 방은 정말 비어 있습니다
그러나 쇼를 기다리는 큰 줄이 있습니다
처형을 위해 좋은 날
또 다른 잘못된 결론
하지만 누군가는 지불 할 수있어-그래서 구울 수 있습니다
도로에 대한 또 하나-같은 다시
길을 위해 하나 더
악마를 보는 아이가 있어요
고통만 좋아하는 남자
그러나 나는 우리가 그들을 구할 수 없다는 것을 들었습니다
그래서 나에게 같은 다시 내놔
네가 가질 수 없는 십자가가 있어
지옥보다 무겁거든
그리고 만약 당신이 당신의 메이커를 충족 해야 합니다
소리 지르지 않길 빌어요
길을 위해 하나 더
길을 위해 하나 더
길을 위해 하나 더
길을 위해 하나 더