Diomedes Díaz — La Suerta Está Hechada 가사 및 번역
이 페이지에는 Diomedes Díaz의 노래 "La Suerta Está Hechada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es una historia que llegó a su fin
Después de alas y magias sin par
Amor profundo tan dentro de mí
Qué me maldices
Ha serenado la mente al sufrir
Ya qué temer si todo lo perdí
La suerte echada ya está, corazón
Qué me maldices
Si diferente ya nunca serás
Cómo me duele te juro por Dios
Mañana mismo dirás las promesas que romperás
Porque ya nadie le deberá nada a tu amor
Te dolerá mirar donde hubo sinceridad
Porque ya en mi alma no gobiernas lo digo yo
Negarlo sería más triste que yo te quise, que yo te quise
Y a pesar de mil motivos que te maldicen, que te maldicen
Y es en vano otra explicación
Ya la suerte está echada es así
Y aunque ocurra un momento de amor
Es inútil tratar de seguir
Oye el alma que te quiso
Hoy que estoy triste, hoy que estoy triste
Que estas letras que yo escribo
Son para oirse, son para oirse
Son unos versos que hablan de un querer
Que ya más nunca vuelve a repetir
Como se es niño y mayor una vez
Escrito dice
Son unas rimas que hablan la verdad
Hoy que la suerte echada ya está
Sólo la madre no brinda traición
Escrito dice
Muere solo un amanecer
Acaba el tiempo y él daño el amor
Me siento joven con ganas del mundo para emprender
Un nuevo sueño que liberte todo el dolor
Hay ilusiones que allí deben permanecer
Todavía no lo ha dicho todo mi corazón
Negarlo sería más triste que yo te quise, que yo te quise
Y a pesar de mil motivos que te maldicen que te maldicen
Y es en vano otra explicación
Ya la suerte está echada es así
Y aunque ocurra un momento de amor
Es inútil tratar de seguir
Oye el alma que te quiso
Hoy que estoy triste, hoy que estoy triste
Que estas letras que yo escribo
Son para oirse, son para oirse
Y es en vano otra explicación
Ya la suerte está echada es así
Y aunque ocurra un momento de amor
Es inútil tratar de seguir
Oye el alma que te quiso
Hoy que estoy triste, hoy que estoy triste
Que estas letras que yo escribo
Son para oirse, son para oirse
가사 번역
이 이야기는 끝이 왔어요
비교할 수없는 날개와 주문 후
내 안에 너무 깊은 사랑
저주
그것은 고통에 의해 마음을 진정
그리고 내가 모든 것을 분실 한 경우 무엇을 두려워 하는가
행운을 빈다,얘야
저주
다른 경우에 당신은 수 없을거야
신께 맹세코 얼마나 아픈지
내일 당신은 당신이 깨질 약속을 말할 것입니다
왜냐면 아무도 당신의 사랑을 더 이상 빚지고있지 않으니까
성실함이 있는 곳에 보기 위하여 그것은 당신을 해칠 것입니다
이미 내 영혼에 당신이 규칙을하지 않기 때문에 나는 그것을 말
내가 널 사랑해서 더 슬프다는 걸 부정하기 위해서
천가지 이유가 있음에도 불구하고 그 저주
그리고 그것은 헛된 또 다른 설명입니다
운은 이미 너무 이다 캐스트
사랑의 순간이 다가오더라도
계속 시도 할 쓸모가 없다
당신을 사랑 하는 영혼을 듣고
오늘은 슬프고 오늘은 슬프다
내가 쓴 이 편지
그들은 듣고 있어야하고,들을 수 있습니다
이 구절은 욕망의 말씀입니다
그것은 결코 다시 반복하지 않는다
당신이 아이 및 더 오래된 한 번이기 때문에
서면 말한다
이 운명은 진실을 말하는 것입니다
오늘 운 캐스트는 이미
오직 어머니만이 배신을 가져오지 않습니다
서면 말한다
단 하나의 새벽은 죽는다
시간이 다되고 그는 사랑을 아파요
나는 젊은 기대하는 세계에 착수 할 수 있습니다
모든 고통을 풀어주는 새로운 꿈
거기에 남아 있어야 할 환상이 있습니다
내 모든 심장은 아직 말하지 않았어.
내가 널 사랑해서 더 슬프다는 걸 부정하기 위해서
천 가지 이유에도 불구하고 그 저주 당신을 저주
그리고 그것은 헛된 또 다른 설명입니다
운은 이미 너무 이다 캐스트
사랑의 순간이 다가오더라도
계속 시도 할 쓸모가 없다
당신을 사랑 하는 영혼을 듣고
오늘은 슬프고 오늘은 슬프다
내가 쓴 이 편지
그들은 듣고 있어야하고,들을 수 있습니다
그리고 그것은 헛된 또 다른 설명입니다
운은 이미 너무 이다 캐스트
사랑의 순간이 다가오더라도
계속 시도 할 쓸모가 없다
당신을 사랑 하는 영혼을 듣고
오늘은 슬프고 오늘은 슬프다
내가 쓴 이 편지
그들은 듣고 있어야하고,들을 수 있습니다