Dion — Bronx Poem 가사 및 번역
이 페이지에는 Dion의 노래 "Bronx Poem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in the Bronx on a strong day
I guess you can say
The beat in the street, the streetcar sound
The singin' in the moonlight, the pure light
The harmony’s tight
Informed we can fight
We got heart
And for
Yo, when I’m inside a song
I’m strong, I can’t go wrong, It’s where I belong
Come along, it’s good, it’s bad
Who said it was perfect
Only God is perfect
Only God is good
Man he blessed me beyond my wildest dreams
I can sing from the highest mountain
I can sing from the highest rooftop
I’m talkin' life, I’m talkin' beauty
Truth, love, hate, scammin', lyin', dyin'
Yo, life is hard
But life is the art
It’s better to be clean than to be cluttered
Clean of soul, that is My God is the Creator, not a dictator,
He’s the life-giving lover,
My father, no other, my brother, my best friend
Never lied to me, even died for me Life is good
We’re talkin' you
We’re talkin' sweet Sue
We’re talkin' virtue
We’re talkin' faith, hope, love, wisdom,
Courage, honesty, patience
Then there’s blue skies,
There’s miracles
There’s families and babies and crazies
Changes you won’t believe
I got aces up my sleeve
And God keeps blessin' me In spite of me He’s the best
If I didn’t know me I’d be impressed.
I don’t wanna underestimate what He can do in my life
He brought me you in my life
He brought me through all this strife
Everybody here, we’ve been through it all
Real joy, closeness, distance, journey, the ups, the downs
The issues, the tissues, the drugs, the thugs, the drinkin', the stinkin'
thinkin',
Throw up, grow up Tears, fears, torn, mourn, reborn
Yo! Hallelujah!
I’ve never been the same, took away my shame
I used to play the blame game
How lame
Man I got a wife who drives me sane
Here I am authentic, genuine, a truth-teller, no bullshit
Don’t have a fit,
God’s on his throne
He’s in control
Heroes, villains, king, queens, saints, sinners,
James Dean, Norma Jean, mmm vanilla ice cream
Elvis, Buddy, Hank
Honky-tonk blues guitars, cars, bars
Yo! Stand proud, rock around, do-wop, be-bop, rock-and-roll, good for the soul
The Yankees, JFK, I did it my way, rock and roll is here to stay
Ain’t that the truth
Martin Luther king, say what you mean, mean what you say, but don’t be mean
I have a dream, he paid his dues, king of the delta blues
Elvis Aaron Presley played that thing, rock and roll king,
I ride with the King of kings
He brought me through, thanks to you, and you and you.
Man I’m glad we’ve got each other, that’s where it’s at, no doubt about that,
With great love and affection
The kid from the Bronx
Rave on.
가사 번역
난 강한 날에 브롱스에서 태어났어
나는 당신이 말할 수 있다고 생각합니다
거리의 비트,전차 소리
달빛 속에서 노래하는 순수한 빛
조화가 빡빡
우리가 싸울 수있는 정보
우리는 마음을 얻었다
그리고 를 위해
내가 노래 안에 들어가면
난 강해,틀릴 수 없어 내가 있어야 할 곳이지
가자,괜찮아,나빠
누가 완벽했다 고 말했다
오직 하나님 만이 완벽합니다
오직 하나님 만이 좋다
그는 나의 거칠은 꿈을 넘어 나를 축복
나는 가장 높은 산에서 노래 할 수 있습니다
난 옥상에서 노래할 수 있어
내가 말하는'인생,내가 말하는'아름다움
진실,사랑,증오,장난,거짓말,염소년
요,인생은 어렵다
하지만 인생은 예술이야
그것은 복잡 할 것보다 깨끗한 것이 좋습니다
영혼의 청소,즉 나의 하나님은 창조자,독재자 아니다,
그는 생명을주는 연인입니다,
내 아버지,다른,내 동생,내 가장 친한 친구
거짓말 한 적 없어,심지어 나를 위해 죽은 삶은 좋다
우리는'당신을 말하는거야
우리는'달콤한 고소 말하는거야
우리는 미덕을 말하고 있습니다
우리는'믿음,희망,사랑,지혜를 말하고 있습니다,
용기,정직,끈기
그런 다음 푸른 하늘이 있습니다,
기적이 있다.
가족,아기,미쳤어
당신이 믿지 않을 변화
나는 내 소매를 걷어
그리고 하나님은 나를 계속 축복하십니다.내 에도 불구하고 그는 최고입니다.
내가 나를 몰랐다면 나는 감동 할 것이다.
그가 내 삶에서 뭘 할 수 있는지 과소 평가하고 싶지 않아
그는 내 인생에서 나를 데려
그는 모든 투쟁을 통해 저를 가져왔다
여기 모두들,우리는 모든 것을 겪었습니다
실제 기쁨,친밀감,거리,여행,업,다운
문제들,조직들,마약들,깡패들 술 마시는 것들,냄새나는 것들
생각나',
눈물,두려움,찢어짐,애도,재 탄생까지 토하고 성장하십시오
요! 할렐루야!
나는 같은 적이 없어,내 수치 를 멀리했다
나는 비난 게임을 사용
어떻게 절름발이
날 제정신으로 몰고 다니는 마누라가 있어
여기 나는 정통,정품,진실 창구,아니 헛소리
맞지 않아,
하나님은 왕좌에 계신다.
그는 통제하고 있습니다
영웅,악당,왕,여왕,성도,죄인,
제임스 딘,노마 진,음 바닐라 아이스크림
엘비스,친구,행크
홍키통크 블루스 기타,자동차,바
요! 자랑,바위 주위 서,do-wop,be-bop,락 앤 롤,영혼에 대 한 좋은
양키스,JFK,나는 그것을 내 방식으로했다,로큰롤은 여기에 머물
그게 진실이 아니야
마틴 루터 킹,당신이 무슨 뜻인지 말,당신이 무슨 말을 의미하지만,평균하지 않습니다
나는 꿈을 가지고,그는 그의 회비를 지불,델타 블루스의 왕
엘비스 아론 프레슬리 록 앤 롤 킹,그 일을 연주,
나는 왕의 왕과 함께 타고
그 사람이 날 데려왔어 너와 너 덕분에
우리가 서로 있어서 다행이야 거기서 거기 있을 거야 의심할 여지 없이,
큰 사랑과 애정과 함께
브롱스에서 온 아이
에 격찬.