Dion — Chicago Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dion의 노래 "Chicago Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, Chicago’s alright to visit, yeah
Well, but please don’t hang around
You’ll find smooth chicks, high slit
Boy, all mellow fellows hangin' 'round
Yeah
Yeah, when your bankroll’s gone, baby
Yeah, you’re just another chump who dropped in town
Yeah, my first night in Chicago
Oh, my friends really treated me fine
Yeah, then overnight long
Yeah, they changed it like daylight savin' time
Yeah, and everythin' I wanted
Yeah, I had to lay my money right down on the line
Right down on the line
I said, «Darlin', you’re so lovely
Oh, your eyes shine like the stars above
You wear number three shoes
Yeah, you wear number five gloves»
She said, «It's money I want, babyâ€
Yeah, I said, ‽I don’t need love"
Oh, I could make you love me, darlin'
Little girl, I do know I could, yeah
You can now learn to love me, baby
Love me, I do know you could
She said, ‽Now, put your money down
Yeah, why don’t you make your bettin' good?"
Yeah, make it good
I said, «I'll take you to New York town, little girl
Will buy you anythin' you like, girl
I’ll give you plenty money darlin'
Yeah, I’ll buy you a Cadillac»
She said," I’m sorry, baby
Yeah, this fine round body
Be here when you get back
Yeah, when you get back
가사 번역
그래,시카고는 괜찮아
음,하지만 주변에 매달려 있지 마십시오
당신은 부드러운 병아리,높은 슬릿을 찾을 수 있습니다
소년,모든 부드러운 소년'라운드 걸'
그래,그래
그래,네 돈이 없어지면
그래,넌 또 다른 얼간이야
그래,시카고에서 첫날 밤
아,내 친구들은 정말로 나를 잘 대했습니다
그래,밤새도록
그래,일광 절약 시간처럼 바꿨어
그래,그리고 내가 원하는 모든 것
그래,난 내 돈을 줄 바로 아래로 누워 있었다
바로 아래 줄에
"이쁜이"라고 했잖아
아,당신의 눈은 위의 별처럼 빛날
3 번 신발 신고
네,5 번 장갑을 착용하시네요»
그녀는 말했다,"내가 원하는 돈이다,babyâ€
그래,내가 말했지,사랑½yeah,a€½yeah don't need love"
날 사랑하게 만들 수 있어
꼬마야,나도 할 수 있어
이제 날 사랑하는 법을 배울 수 있어
당신이 할 수 알고,날 사랑
그녀는 말했다,‽Now,당신의 돈을 내려 놓으십시오
네,그럼 베팅하는 건 어때요?"
그래,잘 만들어
"뉴욕으로 데려다줄게,꼬마야"
네가 좋아하는 걸 사줄게
나는 당신에게 많은 돈을 줄 것이다.
그래,캐딜락 하나 사줄게»
그녀는 말했다,"미안 해요,아기
그래,이 멋진 둥근 몸
돌아오면 여기 있어
그래,돌아오면