Dionne Farris — Hopeless (From the New Line Cinema Film, "Love Jones") 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Farris의 노래 "Hopeless (From the New Line Cinema Film, "Love Jones")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello morning, now when does the fun begin?
Goodbye morning, sorry it had to end
But see I cried just a little too long
Now it’s time for me to be strong
Hello morning, I sure missed you last night
Goodbye morning, you just won’t do me right
I stayed just a little too long
Now it’s time for me to move on
They say I’m hopeless
As a penny with a hole in it (Penny with a, penny with a hole in it, yeah, yeah,
yeah)
They say I’m no less (No less, no less, no less, no less)
Than up to my head in it
Bah, bah bah, bah bah, bah bah, bah bah
Bah bah, bah bah, bah bah, bah bah
Hey, yeah, yeah, yeah
Hello yesterday, I sure need you now
Goodbye yesterday, I just can’t stay around
You see I cried just a little too long
Now it’s time for me to be strong
Hello yesterday, remember how it used to be
Goodbye yesterday, I can’t take you with me
No, no, no, I can’t
You see I stayed just a little too long
And now it’s time for me to move on
They say I’m hopeless (Hopeless, hopeless, yeah)
As a penny with a hole in it (Ooh ooh ooh ooh ooh)
They say I’m no less (No less, no less, no less, no less, no less)
Than up to my head in it (Oh yeah, yeah, they say I’m hopeless) They say I’m
hopeless (Hopeless, yeah yeah, yeah yeah)
As a penny with a hole in it (Penny, penny, penny with a hole in it, hole in it,
yeah)
They say I’m no less (No less, no less, no less, no less)
Than up to my head in it
Bah, bah bah, bah bah, bah bah, bah bah
Bah bah, bah bah, bah bah, bah bah
Hey, hey, hey
가사 번역
안녕하세요 아침,이제 재미가 언제 시작됩니까?
안녕 아침,미안 끝내야 했어
하지만 보 나 울 그 a 작 너무 오
이제 내가 강해질 시간이야
안녕하세요 아침,나는 확실히 지난 밤에 당신을 놓쳤다
안녕 아침,넌 날 제대로 못 해
나는 조금 너무 오래 머물렀다
이제 내가 움직일 시간이야
그들은 내가 절망적이라고 말한다
그 안에 구멍을 가진 페니(페니,거기에 구멍을 가진 페니,그래,그래,
그래,그래)
그들은 내가 더 적은(더 적은,더 적은,더 적은,더 적은)
내 머릿속보다
바,바바,바바,바바,바바
바바,바바,바바,바바
그래,그래,그래
안녕하세요 어제,나는 확실히 당신이 지금 필요
안녕 어제,난 그냥 주변에 머물 수 없습니다
내가 너무 오래 울었구나
이제 내가 강해질 시간이야
안녕하세요 어제,그것은 어떻게 사용했는지 기억
안녕 어제,나는 나와 함께 당신을 데려 갈 수 없다
안돼 안돼 안돼 안돼
내가 너무 오래 머물렀던 것 같아
이제 내가 움직일 시간이야
그들은 내가 희망이 없다고 말합니다(희망이없는,희망이없는,그래)
거기에 구멍을 가진 페니(우 우 우 우 우)
그들은 내가 더 적은(더 적은,더 적은,더 적은,더 적은,더 적은,더 적은)
그 안에 내 머리까지(오,그래,그래,그들은 내가 희망이 말한다)보다 그들은 내가
희망(희망이없는,그래,그래,그래)
로 페니에 구멍을 뚫어(페니,페니,페니에 있는 구멍 그것은,그것에 있는 구멍,
그래,그래)
그들은 내가 더 적은(더 적은,더 적은,더 적은,더 적은)
내 머릿속보다
바,바바,바바,바바,바바
바바,바바,바바,바바
이봐,이봐,이봐