Dionne Warwick — I Smiled Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "I Smiled Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though I smiled yesterday
You know I’m not gonna smile anymore today
(Since you went away from me)
How I miss you
(Since you went away from me)
I long to kiss you
Until you are back with me
I’m never gonna smile anymore, oh no Though I laughed yesterday
You know I’m not gonna laugh anymore today
(Every moment we’re apart)
I get so lonely
(Every moment we’re apart)
I love you only
Until you are back with me
I’m never gonna smile anymore, oh no And baby, every day without you
Is a day that’s gonna turn out wrong
I need, need your love so badly
So won’t you, won’t you, won’t you
Won’t you let me smile again
Like I smiled yesterday
I don’t wanna cry anymore like I cried today
(Baby hurry back to me)
I need your lovin'
(Baby hurry back to me)
Your tender lovin'
Until you are back with me
I’m never gonna smile anymore, oh no And baby, every day without you
Is a day that’s gonna turn out wrong
I need, need your love so badly
So won’t you, won’t you, won’t you
Won’t you let me smile again
Like I smiled yesterday
I don’t wanna cry anymore like I cried today
(Baby hurry back to me)
I need your lovin'
(Baby hurry back to me)
Your tender lovin'
Until you are back with me
I’m never gonna smile anymore, oh no
가사 번역
어제 미소를 지었지만
오늘 더는 웃지 않을 거야
(당신이 나에게서 멀리 간 이후로)
내가 당신을 그리워하는 방법
(당신이 나에게서 멀리 간 이후로)
나는 당신을 키스 긴
당신이 나와 함께 돌아올 때까지
나는 어제 웃고 있지만 오,더 이상 미소 않을거야
오늘 더는 웃지 않을 거야
(우리가 떨어져있는 모든 순간)
너무 외로워
(우리가 떨어져있는 모든 순간)
난 단지 당신을 사랑
당신이 나와 함께 돌아올 때까지
난 더 이상 웃지 않을거야,오 안돼,아기,매일 당신없이
오늘 일이 잘못될 것 같아
네 사랑이 너무 필요해
그래서 당신은하지 않습니다,당신은하지 않습니다,당신은하지 않습니다
다시 웃게 하지 마
어제 미소를 지었다
더 이상 울고 싶지 않아
(아기는 나에게 서둘러)
네가 사랑하는 게 필요해
(아기는 나에게 서둘러)
너의 부드러운 사랑
당신이 나와 함께 돌아올 때까지
난 더 이상 웃지 않을거야,오 안돼,아기,매일 당신없이
오늘 일이 잘못될 것 같아
네 사랑이 너무 필요해
그래서 당신은하지 않습니다,당신은하지 않습니다,당신은하지 않습니다
다시 웃게 하지 마
어제 미소를 지었다
더 이상 울고 싶지 않아
(아기는 나에게 서둘러)
네가 사랑하는 게 필요해
(아기는 나에게 서둘러)
너의 부드러운 사랑
당신이 나와 함께 돌아올 때까지
나는 더 이상 미소 않을거야,오 안돼