Dionne Warwick — It's the Falling in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "It's the Falling in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You’ve got me falling in love, falling in love
You’re not like anybody I ever knew
But that don’t mean I don’t know where we are
And tho' I found myself attracted to you
This time I’m tryin' not to go too far
'Cause no matter how it starts, it ends the same
Someone’s always doing someone more
Tradin' in the passion for that taste of pain
It’s only gonna happen again
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin' all night
And tho' I’m tryin' not to look in your eyes
Each time I do they kind of burn right thru me
Don’t want to lay down in a bed full of lies
And yet my heart is saying «come and do me»
Now we’re just a web of mystery
A possibility of more to come
I’d rather leave the fantasy of what might be
But here I go falling in love
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin' all night
가사 번역
사랑에 빠지는 것
날 높이 치네
사랑에 빠져서 날 울게 해
넌 내가 사랑에 빠지고 사랑에 빠지게 해
넌 내가 아는 그 누구와도 달라
하지만 그게 내가 우리가 어디에 있는지 모른다는 뜻은 아니야
그리고 나 자신이 당신에게 매력을 발견
이번엔 너무 멀리 가지마
어떻게 시작하든 똑같아
누군가 항상 누군가를 더하고 있습니다
그 고통의 맛에 대한 열정에 절충
그것은 단지 다시 일어날 것입니다
사랑에 빠지는 것
날 높이 치네
사랑에 빠져서 날 울게 해
사랑에 빠지는 것
날 높이 치네
사랑에 빠져서 날 울게 해
밤새 울게 만들었잖아
그리고 네 눈을 보지 않으려고 노력하는거야
내가 할 때마다 그들은 종류의 바로 나를 통해 구울
거짓말로 가득 찬 침대에 눕고 싶지 않아
그리고 내 마음은"와서 나를 할"말하고있다»
이제 우리는 단지 신비의 웹입니다
올 더의 가능성
나는 무엇을 할 수 있는지에 대한 환상을 남겨두고 싶다
그러나 여기에서 나는 사랑에 빠진다
사랑에 빠지는 것
날 높이 치네
사랑에 빠져서 날 울게 해
사랑에 빠지는 것
날 높이 치네
사랑에 빠져서 날 울게 해
밤새 울게 만들었잖아