Dionne Warwick — The Wine Is Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "The Wine Is Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
The world was our private little merry-go-round
The lilt of our laughter made a beautiful sound
We were so in love
Each night the moon used to wait for us Before it would shine
But that was long ago
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
My lips long to kiss you
Like they kissed you before
My arms would do anything
To hold you once more
What a love we shared
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
What a love we shared
We owned the stars
Half of them were yours
The others were mine
But that was long ago
가사 번역
내가 방법을 알고 있다면 내가 당신을 다시 가져올 것
하지만 우리 세상은 이제 다 끝났어
세계는 우리의 개인 작은 메리-고-라운드
우리의 웃음의 금박 아름다운 소리를했다
우리는 사랑에 너무 있었다
매일 밤,달이 빛나기 전에 우리를 기다리며
그러나 그것은 오래 전에
그리고 지금 와인은 젊다
우리의 꿈은 오래되었습니다
사랑은 왔다 갔다
그리고 그것은 나를 더 아파요
내가 견딜 수있는 것보다,혼자 갈 수 있습니다
내가 방법을 알고 있다면 내가 당신을 다시 가져올 것
하지만 우리 세상은 이제 다 끝났어
내 입술은 당신에게 키스 긴
전에 키스했던 것처럼
내 팔은 무엇이든 할 것입니다
당신을 한 번 더 붙들기 위하여
우리가 공유 어떤 사랑
그리고 지금 와인은 젊다
우리의 꿈은 오래되었습니다
사랑은 왔다 갔다
그리고 그것은 나를 더 아파요
내가 견딜 수있는 것보다,혼자 갈 수 있습니다
내가 방법을 알고 있다면 내가 당신을 다시 가져올 것
하지만 우리 세상은 이제 다 끝났어
우리가 공유 어떤 사랑
우리는 별을 소유했습니다
그들 중 절반은 당신 것이었습니다
다른 사람들은 내 거야
그러나 그것은 오래 전에