Dionne Warwick — Where Can I Go Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "Where Can I Go Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to London town to clear up my mind,
Then on to Paris for the fun I could find:
I found I couln’t leave my mem’ries behind,
Where Can I Go Without You?
Tried seeing Singapore, but that wouldn’t do,
Went to Vienna, but I found you there. too.
Even in Switzerland, your mem’ry came through,
Where Can I Go Without You?
I wanted travel, I wanted romance, I chased rainbow across the sea;
I’m tired of faces and quaint old places,
If you cant' be there with me.
Back on the boat again and farewell to France.
Farewell to London town, they haven’t a chance;
I’ll trade the sights I’ve seen, for one loving glance,
Where Can I Go Without You?
가사 번역
나는 내 마음을 정리 런던 타운에 갔다,
그럼 파리에 가서 재미로:
메미리를 두고 갈 수 없다는 걸 깨달았어요,
너 없인 어딜 가도 돼?
싱가포르 보는 시도,하지만 그건 할 것,
비엔나에 갔는데 거기서 널 찾았어 너무.
심지어 스위스에도,당신의 멤리 통해왔다,
너 없인 어딜 가도 돼?
나는 여행을 원했다,나는 로맨스를 원하는,나는 바다를 가로 질러 무지개를 쫓아;
나는 얼굴과 기이 한 오래된 장소의 피곤 해요,
나랑 같이 못 가면
다시 배를 타고 프랑스와의 작별
런던 도시와의 작별,그들은 기회가 없습니다;
내가 본 광경을 한 번 사랑하는 눈으로 교환 할 것입니다,
너 없인 어딜 가도 돼?