Dionysos — Giant Jack's Theme 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionysos의 노래 "Giant Jack's Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giant Jack was dead
Giant Jack is maybe dead
Giant Jack looks dead
Giant Jack is not dead!
He’s carrying his shadow
Through the grave city grave
Skeleton tree growing
On his own grave
He’s trembling cold
With a frozen wind blowing
Blowing through his teeth
Blowing through his mouth
Battle on his big blinked eyes
Jack is on my back now…
I was trembling like a bird with no feather on the skin
I had gasoline all over my wings
He looked like a storm with a solid body
He looked like a storm…
He took off his shadow and put it on mine
I said:
«It's too large for a little me «He said: «You need this big black shadow
To fight against the night
It’s a good shadow A bit encumbering
And cold like ice…
But it will protect you well «He said
He wore a strange coat with a hundred pockets full of books
He said: «I give you books cos' books are really good to fight against the
night «Giant Jack shakes my hand
Giant Jack and little me…
Giant Jack is on my back!
Giant Jack is on my back!
가사 번역
거대한 잭은 죽었다
거대한 잭은 어쩌면 죽었을지도 모른다
거대한 잭 죽은 보인다
자이언트 잭은 죽지 않았어!
그는 그림자를 들고 있어요
무덤 도시 무덤을 통해
해골 나무 성장
자신의 무덤에
몸이 떨리네
언 바람 불기로
그의 이빨을 통해 불고
그의 입을 통해 불고
그의 큰 눈을 멀게 한 눈에 전투
잭이 지금 내 뒤에 있어…
새처럼 떨고 있었어 깃털이 없는 새처럼
날개에 기름이 묻어있었어
몸이 굳어서 폭풍처럼 보였어요
폭풍처럼 보였어요…
그는 자신의 그림자를 벗고 내 에 넣어
나는 말했다:
"그것은 작은 나를 위해 너무 크다"고 말했다:"이 큰 검은 그림자가 필요합니다
밤에 맞서 싸우기 위해
그것은 좋은 그림자가 조금 혼란 스럽습니다
그리고 얼음 같이 감기…
그러나 그것은 당신을 잘 보호 할 것"이라고 말했다
그는 책의 전체 백 포켓 이상한 코트를 착용했다
그는 말했다:"나는 당신에게 책을 준다 코스'책은 싸움을 정말 좋다
밤"자이언트 잭 내 손을 흔들
거대한 잭과 작은 나…
자이언트 잭이 내 뒤에 있어!
자이언트 잭이 내 뒤에 있어!