Dionysos — L'école de Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionysos의 노래 "L'école de Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A l'école Joe me colle
Comme s’il était aimanté à mes aiguilles
A l'école Joe m’assaisonne de petits riens
Enfin des baignes bien placées
Je lui exploserais bien mon coeur sur le nez
Qu’il a si long que je ne pourrais pas le rater
Le plaisir que j’aurais de le traiter de tous les noms d’oiseaux
Que j’ai inventés exprés pour toi Joe
Tu te souviens ce jour où tu t’es approché
Un peu trop près et puis que tu m’as soufflé le mot de trop
Alors c’est moi qui ai collé ta geule contre mon coeur
Et ton oeil droit s’est crevé contre l’aiguille des heures
J’ai collé ta geule contre mon coeur
Et ton oeil droit s’est crevé contre l’aiguille des heures
Autant pour toi Joe
Tu devrais t’estimer heureux que je ne t’ai pas crevé les deux yeux
Maintenant tu me colles comme si tes yeux s’aimantaient à mes aiguilles
Maintenant tu m’assaisonnes de petits cris de caniche bien élevé
가사 번역
학교에서 조 스틱 나
마치 내 바늘에 자화 된 것처럼
학교에서 조 시즌 작은 웃음과 함께 나를
마지막으로 잘 배치 된 욕조
나는 그의 코에서 내 마음을 날려 버릴 것입니다.
너무 오래 나는 그것을 놓칠 수 없었다
새들의 모든 이름을 대접해야 할 쾌락
널 위해 표현한 거야,조
당신이 접근 그 날 기억 하는가
조금 너무 가까이 그리고 당신은 나에게 너무 많은 단어를 불었다
그래서 내가 네 욕심을 억누르고 있는 거야
그리고 당신의 오른쪽 눈은 시간의 손에 구멍이
네 겁쟁이를 내 심장에 박았어
그리고 당신의 오른쪽 눈은 시간의 손에 구멍이
정말 고마워요,조
내가 너희 두 눈을 떼지 않아서 기뻐
지금 당신은 당신의 눈이 내 바늘에 부착 된 것처럼 나를 스틱
이제 당신은 잘 자란 푸들의 작은 울음 소리와 절 시즌