Dionysos — Vampire en pyjama 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionysos의 노래 "Vampire en pyjama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vais traverser l’Islande
Sur un skateboard à moteur
Je n’ai plus peur des volcans
Je suis l’un des leurs
Depuis bien longtemps
J’ai changé de groupe sanguin
Mais pas de groupe de copains
Dionysos est né deux fois
Sous mes os c’est ainsi comme ça
Nouvelle vie qui fleurie
C’est l’espoir planté sous mes os Ce n’est pas un conte de fée
Mais ça peut y ressembler
Je suis un nouveau né
De quarante ans passés
Je ne suis plus un vampire
J’ai brûlé mon pyjama
Dionysos est né deux fois
Sous mes os c’est ainsi comme ça
Nouvelle vie qui fleurie
C’est l’espoir planté sous mes os Oh oh oh planté sous mes os Oh oh oh planté sous mes os
J’en ai le coeur net
Il est plus gros que la tête
Le coeur
Le coeur
가사 번역
나는 아이슬란드를 건너 갈거야
모터 스케이트 보드에
나는 더 이상 화산을 두려워하지 않는다
나는 그들의 중 하나입니다
오랜 시간 동안
나는 내 혈액형을 변경했습니다.
그러나 친구의 그룹 없음
디오니소스는 두 번 태어났습니다
내 뼈 밑에 그것은 다음과 같습니다
새로운 삶 피
그것은 내 뼈 아래에 심어 희망 그것은 동화가 아니다
그러나 그것은 그것 같이 보일지도 모릅니다
난 신생아예요
지난 40 년
나는 더 이상 뱀파이어가 아니야
잠옷을 태웠어.
디오니소스는 두 번 태어났습니다
내 뼈 밑에 그것은 다음과 같습니다
새로운 삶 피
그것은 내 뼈 아래에 심어 희망 오 오 오 내 뼈 아래에 심어 오 오 내 뼈 아래에 심어
나는 명확한 마음을 가지고
그것은 머리 보다는 더 큽니다
심장
심장