Dir En Grey — Clever Sleazoid 가사 및 번역
이 페이지에는 Dir En Grey의 노래 "Clever Sleazoid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doing meaningless shit over and over
I’m just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse
His polishied face looks cool
I’m just gonna spill my guts on you
Under the name of Justice
You can’t break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back
It overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion
And this passion is all a lie
Wither…
I’m not even trying to justify myself
Under the name of Justice
You can’t break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
The dark dark Sunday, the blood stains
You can’t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
Koe mo denai kurai ni… sonna ima ni hitori to kidzuku
聲も出ないくらいに…そんな今に一人と氣付く
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
The dark dark Sunday, the blood stains
You can’t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
가사 번역
아무 의미없는 짓도 계속 하고
난 피범벅이 된 3 등급짜리 별이야
보 이 왕자 에 이 흔들 말
그의 폴리시드 얼굴은 멋진 보인다
내 배짱을 너에게 쏟아 부릴거야.
정의의 이름으로
당신은 내 영혼을 깰 수 없습니다
정의의 이름으로
자신을 죽여라.
생각,당신은 모란
줄 밖으로 떨어 바퀴벌레
오른쪽,왼쪽,앞,뒤
그것은 절망과 고통으로 넘칩니다
그들은 이 노기,이 정서를 말한다
그리고 이 열정은 모두 거짓말이다
시들어…
나 자신을 정당화하려고도 하지 않아
정의의 이름으로
당신은 내 영혼을 깰 수 없습니다
정의의 이름으로
자신을 죽여라.
생각,당신은 모란
줄 밖으로 떨어 바퀴벌레
어두운 어두운 일요일,혈액 얼룩
당신은 자신을 구할 수 없습니다
어두운 어두운 일요일,혈액 얼룩
어느 날 나는 당신의 부모와 섹스
이 마지막 시간입니다
파괴의 정원에 온 걸 환영한다
이 마지막 시간입니다
파괴의 정원에 온 걸 환영한다
고에모 데나이 쿠라이니...소나 이마니 히토리~키즈쿠
聲も出ないくらいに…そんな今に一人と氣付く
밤은 차갑고 길다
밤 하늘은 깊고 넓다
어두운 어두운 일요일,혈액 얼룩
당신은 자신을 구할 수 없습니다
어두운 어두운 일요일,혈액 얼룩
어느 날 나는 당신의 부모와 섹스