Dir En Grey — Spilled Milk 가사 및 번역
이 페이지에는 Dir En Grey의 노래 "Spilled Milk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The voice pressures in Your words that ask for me The joy of being needed
I bite my nails just a little
Hide your crying wrists The spilling milk The
persistent cat becomes silent
You don’t want it but can’t take your eyes off of the spilled milk
Is that love? Mistake?
I look at you just a little
I picture the swaying vision Of the reality becoming real You test me persistently
You get angry when I don’t agree You lose yourself
And I fall in love with you once again
Can’t be touched Won’t be touched
blind sorrow
I know it’s hard for you to wait for me, so don’t cry, go ahead and sleep
What do you want from me? If I say to you that you look beautiful,
will you be able to sleep?
You stare at the flowers by the window, without even blinking
You want what you can’t have, You wish to be pregnant But the only thing you
can’t hear is this child’s…
It’s so dark and dark and dreadful Lets calm down with an old tale
I am good at pretending to cry So I spill the milk and smile and I yell her the
truth about not being pregnant
Don’t do an excessive thing.
가사 번역
당신의 말에 있는 음성 압력 저에게 필요하기의 기쁨을 요구하는
난 그냥 조금 내 손톱을 물린
당신의 우는 손목을 유출 우유를 숨기기
지속적인 고양이는 침묵된다
당신은 그것을 원하지 않지만 유출 된 우유에서 눈을 뗄 수 없습니다
사랑인가요? 실수?
널 좀 봐
나는 현실의 흔들리는 비전은 당신이 지속적으로 나를 테스트 실제되고 그림
너 자신을 잃는다는 것에 동의하지 않으면 화를 내
그리고 나는 다시 한 번 당신과 사랑에 빠지게
만질 수 없습니다 만지지 않을 것입니다
맹인 슬픔
날 기다리는 게 힘들다는 거 알아 그러니 울지 말고 자
나한테 뭘 원하는데? 당신이 아름답다고 말하면,
당신은 잠을 잘 수있을 것인가?
눈을 깜빡여도 창문 옆에 꽃 쳐다봐요
당신은 당신이 가질 수없는 것을 원하지만 임신 할 수있는 유일한 것
이 아이의 말을 들을 수 없어요…
그것은 너무 어둡고 어둡고 무서운 오래된 이야기로 진정 할 수 있습니다
난 울어대는 척하는 거 잘해 그래서 우유를 흘리고 미소를 지으며
임신하지 않는 것에 대한 진실
과한 일 하지 마십시오.