Dire Straits — Portobello Belle 가사 및 번역
이 페이지에는 Dire Straits의 노래 "Portobello Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bella donna’s on the high street
Her breasts upon the off beat
And the stalls are just the side shows
Victoriana’s old clothes
And yes her jeans are tight now
She gotta travel light now
She’s gotta tear up all her roots now
She got a turn up for the boots now
Yeah she thinks she’s tough
She ain’t no english rose
But the blind singer
He’s seen enough and he knows
Yes and he do a song
About a long gone Irish girl
Ah but I got one for you Portobello Belle
She sees a man upon his back there
Escaping from a sack there
And bella donna lingers
Her gloves they got no fingers
Yeah, the blind man singing Irish
He get his money in a tin dish
Just a corner serenader
Upon a time he could have made her, made her
Yeah, she thinks she’s tough
She ain’t no english rose
Ah, but the blind singer
He’s seen enough and he knows
Yes and do a song
About a long gone Irish girl
Ah but I got one for you Portobello Belle
Yes and the barrow boys are hawking
And a parakeet is squawking
Upon a truck there is a rhino
She get the crying of a wino
And then she hear the reggae rumble
Bella donna’s in the jungle
But she is no garden flower
There is no distress in the tower
Oh, bella donna walks
Bella donna taking a stroll
But she don’t care about your window box
Or your button hole
Yes and she sing a song about a long gone Irish girl
Ah but I got one for you Portobello Belle
가사 번역
벨라 도나는 하이 스트리트에 있어요
그녀의 가슴에 오프 비트
그리고 포장 마차는 단지 사이드 쇼입니다
빅토리아나의 오래된 옷
그리고 네 그녀의 청바지는 이제 꽉
그녀는 지금 빛을 여행 해
그녀는 지금 그녀의 뿌리를 모두 찢어 야
그녀는 지금 부츠에 대한 차례를 얻었다
그래,그녀는 그녀가 힘든 생각
그녀는 잉글리시 로즈가 아니야
그러나 블라인드 가수
그는 충분히 보았고 알고 있습니다
예,그는 노래를
약 오래 간 아일랜드 소녀
아,하지만 난 포토벨로 벨 당신을 위해 하나를 얻었다
그녀는 그의 뒤에 남자를 본다
이 자루에서 탈출
그리고 벨라 도나 서성
그녀의 장갑 그들은 아무 손가락을 얻었다 없습니다
그래,아일랜드어로 노래하는 장님
그는 주석 접시에 자신의 돈을 얻을
세레나데(세레나데)코너
옛날에 그는 그녀를 만들 수 있었다,그녀를 만든
그래,그녀는 그녀가 힘든 생각
그녀는 잉글리시 로즈가 아니야
아,하지만 블라인드 가수
그는 충분히 보았고 알고 있습니다
네,그리고 노래를
약 오래 간 아일랜드 소녀
아,하지만 난 포토벨로 벨 당신을 위해 하나를 얻었다
네,그리고 무덤 소년 호킹하고 있습니다
잉꼬 한 마리가 쪼그려
트럭에 코뿔소가 있어요
그녀는 wino 의 울음을 얻을
그리고 그녀는 레게 럼블을들을 수 있습니다
벨라 도나는 정글에 있어요
그러나 그녀는 정원 꽃이 아닙니다
탑에 아무런 고통도 없어
오,벨라 도나 산책
벨라 도나 산책
하지만 그녀는 당신의 창가에 대해 걱정하지 않습니다
또는 당신의 단추 구멍
예,그리고 그녀는 오랫동안 아일랜드 소녀에 대한 노래를 노래
아,하지만 난 포토벨로 벨 당신을 위해 하나를 얻었다