Dire Straits — Single Handed Sailor 가사 및 번역
이 페이지에는 Dire Straits의 노래 "Single Handed Sailor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two in the morning, dry-dock town
The rivers rolls away in the night
Little gypsy moth she’s all tied down
She quiver in the wind and the light
Yeah and a sailing ship just held down in chains
From the lazy days of sail
It’s just lying there in silent pain
He lean on the turist rail
A mother and her baby and the colege war
And the concrete graves
You never wanna against the river law
Nobody rules the waves
Yeah and on the night when the lazy wind is a-wailing
Around the Cutty Sark
Single handed sailor goes sailing
Sailing away in the dark
He’s upon the bridge on the self same night
The mariner of dry dock land
Two in the morning, but there is one green light
And the man on the barge of sand
She’s gonna slip away below him
Away from the things he’s done
But he just shouts «Hey man, what do you call this thing?»
He could have said «Pride of London»
On the night when the lazy wind is a-wailing
Around the Cutty Sark
Yeah the single handed sailor goes sailing
Sailing away in the dark
가사 번역
아침에 두,드라이 독 타운
이 강은 밤에 굴러
작은 집시 나방 그녀는 모두 묶여 있습니다
그녀는 바람과 빛에 떨고
그래,그리고 선박이 쇠사슬에 묶여있었지
게으른 항해 일 에서
그것은 단지 침묵의 고통에 거기에 누워
그는 터리스트 레일 의지
어머니와 그녀의 아기와 추종 전쟁
그리고 콘크리트 무덤
강에 대항하기 싫겠지?
아무도 파도를 지배하지 않는다
그래,그리고 밤 게으른 바람이 울부 짖는 때
컷티 사크 주변
싱글 핸드 세일러 항해 간다
어둠 속에서 멀리 항해
그는 같은 밤에 다리에 있습니다
드라이 독 토지의 마리너
두 아침,하지만 하나의 녹색 빛이 있다
모래톱의 바지선에 있는 남자
그녀는 그를 멀리 미끄러거야
그가 한 일에서 멀리
하지만 그는"이봐,당신은 무엇을 호출 할 수 있습니까?»
그는"런던의 긍지"라고 말할 수있었습니다»
게으른 바람이 울부 짖는 밤에
컷티 사크 주변
그래,한 손으로 선원이 항해 간다
어둠 속에서 멀리 항해