Dire Straits — Solid Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Dire Straits의 노래 "Solid Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well take a look at that
I made a castle in the sand
Saying this is where it’s at you know
Couldn’t understand now
If I realised that the chances were slim
How come I’m so surprised when the tide rolled in I wanna live on solid rock
I’m gonna live on solid rock
I wanna give I don’t wanna be blocked
I’m gonna live on solid rock
Well I’m sick of potential
I’m sick of vanity now
I’m sticking to essential reality now
I don’t know what’s worse
Try to make a silk purse
Living an illusion living in confusion
Well a house of cards
Was never built for shock
You could blow it down in any kind of weather
Now two solid rocks two solid blocks
You know they’re gonna stick
Yeah they’re gonna stick together
Because the heart that you break
That’s the one that you rely on The bed that you make
That’s the one you gotta lie on When you point your finger cos your plan fell through
You got three more fingers pointing back at you
I wanna live on solid rock
I’m gonna live on solid rock
I wanna give I don’t wanna be blocked
I’m gonna live on solid rock
I’m solid rock now
가사 번역
음,그 봐
난 모래 속에서 성을 만들었어
여기가 당신이 알고 있는 곳이라고 말하는 거에요.
지금 이해할 수 없었다
나는 기회가 슬림 한 것을 깨달았 경우
어떻게 조수가 굴러들어와서 놀라서 솔리드 록에 살고 싶어?
나는 솔리드 록에 살거야
나는 내가 차단되고 싶지 않아주고 싶어
나는 솔리드 록에 살거야
글쎄,난 가능성의 아픈
나는 지금 허영심이 지쳤다
나는 지금 필수적인 현실을 고수하고있다
더 나쁜게 뭔지 모르겠어
실크 지갑을 만들려고
환상 생활 혼란 생활
잘 카드의 집
충격을 위해 건축되지 않았습니다
당신은 어떤 종류의 날씨에서 그것을 날려 버릴 수 있습니다
이제 두 개의 고체 두 개의 고체 블록을 바위
너도 알잖아 걔네가 찌를 거란 거
그래,그들은 함께 할거야
네가 부러뜨린 심장 때문에
그건 네가 침대에 의지하는 거야
그게 바로 손가락을 가리킬 때 거짓말을 해야 하는 거야 계획이 무너졌기 때문에
손가락 세 개가 더 붙었어
나는 솔리드 록에 살고 싶어
나는 솔리드 록에 살거야
나는 내가 차단되고 싶지 않아주고 싶어
나는 솔리드 록에 살거야
나는 지금 솔리드 록입니다