Direct Hit! — Forced to Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Direct Hit!의 노래 "Forced to Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have a ball of amphetamines and pour them in your mouth
Take a sip of diphenhydramine when your heart starts going south
Grab your chest, and rest, and hope for the best when your body starts to react
Take some more when the pain gets sore and hope you get forced to rest (oh!)
Take a sip, bite your lip, and hope that feeling will hold
Use this time to reflect, rewind, and pray that you’re not getting cold
Fall asleep when your eyes grow weak and hope that the feeling will stay
You’re in control, your body will roll whatever you throw its way
You can tell that everything is going well
And I pray to hell
That you don’t start that feeling
While you’re in control
You’re keeping yourself from growing old
You’re body is doing what it’s been told
You’re not gonna let anything take its hold
(Every day is a nightmare)
Square one when the morning comes you don’t have any feeling at all
Your brain is foggy and your thoughts will come with the speed of an outdated
gun
So grab your chest, rest, and hope for the best when your body starts to react
Take your fill and get your thrills and tell them today isn’t your last
You can tell that everything is going well
And I pray to hell
That you don’t start that feeling
While you’re in control
You’re keeping yourself from growing old
You’re body is doing what it’s been told
You’re not gonna let anything take its hold
So grab your chest, rest, and hope for the best when your body starts to react
Take some more when the pain gets sore and hope you get forced to rest
Fall asleep when your eyes grow weak and hope that the feeling will stay
You’re in control, your body will roll whatever you throw its way
You can tell that everything is going well
And I pray to hell
That you don’t start that feeling
While you’re in control
You’re keeping yourself from growing old
You’re body is doing what it’s been told
You’re not gonna let anything take its hold
(Nail slime, spidey legs, poison ivy, rattlesnake lip, yes, all done,
most perfect!
My pump potion is ready!)
가사 번역
암페타민 한 공을 가지고 당신의 입에 부어
당신의 마음이 남쪽으로 시작 할 때 디펜 히드라민 한 모금을 가져 가라
당신의 가슴을 잡고,휴식,당신의 몸이 반응하기 시작할 때 최선의 희망
통증이 아픈 얻을 때 좀 더 걸릴 당신이 휴식을 강요받을 희망(오!)
한 모금 마시고 입술을 물고 그 느낌이 들기를 바랍니다
이 시간을 사용하여 감기에 걸리지 않도록 반영,되감기 및기도하십시오
눈이 약한 성장하고 느낌이 남아있을 것입니다 희망 할 때 잠
당신은 통제에있어,당신의 몸은 당신이 그것의 방법을 던져 어떤 롤 것입니다
당신은 모든 것이 잘 가고 있음을 알 수 있습니다
그리고 나는 지옥에 기도합니다
그 느낌을 시작하지 않는다고
당신이 통제하고있는 동안
넌 늙어갈 수 없어
넌 시신이 말한대로 하는 거야
아무것도 들이지 못하게 할 거야
(매일 악몽)
아침이 올 때 광장 하나 당신은 전혀 느낌이 없습니다
당신의 두뇌는 안개 그리고 당신의 생각은 구식의 속도로 올 것이다
총
그래서 당신의 가슴을 잡아,휴식,당신의 몸이 반응하기 시작하면 최선의 희망
당신의 채우기를 가지고 당신의 스릴을 얻을 오늘 당신의 마지막이 아니라고 말해
당신은 모든 것이 잘 가고 있음을 알 수 있습니다
그리고 나는 지옥에 기도합니다
그 느낌을 시작하지 않는다고
당신이 통제하고있는 동안
넌 늙어갈 수 없어
넌 시신이 말한대로 하는 거야
아무것도 들이지 못하게 할 거야
그래서 당신의 가슴을 잡아,휴식,당신의 몸이 반응하기 시작하면 최선의 희망
고통이 아플 때 좀 더 걸릴 당신이 휴식을 강요받을 희망
눈이 약한 성장하고 느낌이 남아있을 것입니다 희망 할 때 잠
당신은 통제에있어,당신의 몸은 당신이 그것의 방법을 던져 어떤 롤 것입니다
당신은 모든 것이 잘 가고 있음을 알 수 있습니다
그리고 나는 지옥에 기도합니다
그 느낌을 시작하지 않는다고
당신이 통제하고있는 동안
넌 늙어갈 수 없어
넌 시신이 말한대로 하는 거야
아무것도 들이지 못하게 할 거야
(네일 슬라임,스파이디 다리,포이즌 아이비,래틀스넥 립,예,모두 완료,
가장 완벽한!
내 펌프 물약 준비!)