Direct Hit! — Infinite Pills, Infinite Alcohol 가사 및 번역
이 페이지에는 Direct Hit!의 노래 "Infinite Pills, Infinite Alcohol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me again through which wormhole we slipped
Aided by ketamine barbiturates
Infinite pills and infinite alcohol
Guess we’re 'bout ready
Let’s go through the list
Cotton balls left on the floor’s our first clue
So ether’s a culprit
Our lips have turned blue
See discarded whip-its
What’s sodium pentothal?
Bottled up next to the needles we used
Lidocaine does all the pain
(Lidocaine does all the pain!)
Sedatives will calm all our thoughts in our brains
Drugs will all clean us but medicine stains
That’s why our prescription’s the same
Foreign dimensions again
But we’re back to reality friends
Boring’s the best that we’ve been
So let’s find a supply
Take a metal vacation or ten
Let’s go through the list and we’ll see what we took
Heroin’s easy, needs barely a look
Methadone’s mixed in, barbiturates too
Let’s dig a bit deeper and find something new
Foreign dimensions again
But we’re back to reality friends
Boring’s the best that we’ve been
So let’s find a supply
Take a metal vacation or Ten, are we dead?
Nine, I feel fine
Eight, I feel great
Seven, is this heaven?
Six, here’s your list
Five, so let’s dive
Four, get me more! (Three, two)
Foreign dimensions again
But we’re back to reality friends
Boring’s the best that we’ve been
So let’s find a supply
Take a metal vacation or ten
Oh! (Go! Go! Sail!)
Oh!
가사 번역
우리가 하락하는 웜홀을 통해 다시 말해
케타민 바비투르테스의 도움
무한한 알약 및 무한한 알콜
준비됐나 보군
의 목록을 통해 가자
바닥에 남은 공이 우리의 첫 번째 단서
그래서 에테르는 범인이다
우리의 입술이 파란색으로 변했습니다
보 폐기 채찍 그
나트륨 펜토탈은요?
우리가 사용했던 바늘 옆에
리도카인은 모든 고통을 합니다
(리도카인은 모든 고통을 않습니다!)
진정제는 우리의 두뇌에있는 우리의 모든 생각을 진정시킬 것입니다
약물은 모두 우리를 청소하지만 의학 얼룩
그래서 처방전이 같은 거야
외형 치수 다시
그러나 우리는 다시 현실 친구입니다
우리가 지금까지 해온 것 중에 제일 지루해
그래서 공급을 찾아 보자
금속 휴가 또는 10 을
의 목록을 통해 가자 우리는 우리가했다 무엇을 볼 수 있습니다
헤로인은 쉽게,거의 볼 필요가
메타돈이 섞여있었고 바비투르트도 섞여있었어요
조금 더 깊이 파고 새로운 것을 찾아 보겠습니다
외형 치수 다시
그러나 우리는 다시 현실 친구입니다
우리가 지금까지 해온 것 중에 제일 지루해
그래서 공급을 찾아 보자
금속 휴가라도 가던가 아니면 10 시쯤 죽던가?
나인,난 괜찮아
여덟,나는 좋은 느낌
세븐,이 천국인가?
여섯,여기에 귀하의 목록입니다
다섯,그래서 다이빙하자
포,더 가져와! (셋,둘)
외형 치수 다시
그러나 우리는 다시 현실 친구입니다
우리가 지금까지 해온 것 중에 제일 지루해
그래서 공급을 찾아 보자
금속 휴가 또는 10 을
오! (이동! 가!가! 항해!)
오!