Direct Hit! — Werewolf Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Direct Hit!의 노래 "Werewolf Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
As far as they could go At least I told them so If they’d driven on through the night
With me on the driver’s side
I’d have shown them teeth like knives
Black tongue and bloodshot eyes
I don’t wanna be a werewolf in disguise
I don’t wanna wake up a thousand times
I don’t cause problems with their minds
I don’t wanna sleep under the moonlight
I don’t wanna fear silver bullets I Don’t wanna hear why don’t you cool it?
I don’t need your sympathy right now
They left me on the highway
They left me on the highway
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
Werewolves, come lend me your heart
Mine was broken from the start
Six valves six times the beat like a hummingbird months in heat
It pounds like hammerstrokes
Inside my chest and throat
From this book I will quote
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
As far as they could go At least I told them so It pounds like hammerstrokes
Inside my chest and throat
From this book I will quote
I don’t wanna be a werewolf in disguise
I don’t wanna wake up a thousand times
I don’t cause problems with their minds
I don’t wanna sleep under the moonlight
I don’t wanna fear silver bullets I Don’t wanna hear why don’t you cool it?
I might need your sympathy right now
가사 번역
고속도로로 날 떠났어
가스에 계단 멀리 운전
적어도 그들이 갈 수 있는 한 나는 그들에게 말했다 그래서 만약 그들이 밤을 통해 구동 했다
내가 운전기사편에서
칼처럼 이빨을 보여줬을거야
검은 혀와 눈 충혈
난 변장하고 늑대인간이 되고 싶지 않아
천 번은 일어나기 싫어
나는 그들의 마음에 문제가 발생하지 않습니다
달빛 아래에서 자고 싶지 않아
은탄에 대한 공포는 듣기 싫다 왜 진정하지 않냐?
지금 당장 동정따윈 필요 없어
고속도로로 날 떠났어
고속도로로 날 떠났어
고속도로로 날 떠났어
가스에 계단 멀리 운전
늑대인간,와서 네 심장을 빌려줘
내 것은 처음부터 부서졌다
여섯 개 밸브 열에 벌새 달 같은 여섯 번 비트
그것은 hammerstrokes 처럼 파운드
내 가슴과 목 내부
이 책에서 나는 인용 할 것이다
고속도로로 날 떠났어
가스에 계단 멀리 운전
그들이 갈 수 있는 한 최소한 난 그들에게 말했어.그래서 해머스트로크처럼 파운드지.
내 가슴과 목 내부
이 책에서 나는 인용 할 것이다
난 변장하고 늑대인간이 되고 싶지 않아
천 번은 일어나기 싫어
나는 그들의 마음에 문제가 발생하지 않습니다
달빛 아래에서 자고 싶지 않아
은탄에 대한 공포는 듣기 싫다 왜 진정하지 않냐?
나는 지금 당신의 동정심이 필요할 수도 있습니다