Dirt Poor Robins — Human After All 가사 및 번역
이 페이지에는 Dirt Poor Robins의 노래 "Human After All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, your enemy is time
It’s too soon to set it straight
Too late to keep you on the narrow
For this pressure on my chest
That never lets me rest is building with each new tomorrow
For what we needed most, was only just a ghost
A vapor trail, a plane gone by
A bridge of smoke that fades before our eyes
We’d cross the rope, but our balance is a joke
We’re human after all, still there’s no excuse to fall
This mortal will, more rust than flesh
Turned by the creeping bitterness
Aging machines, no soul to offer
Crushed by the burdens of our fears
Carried alone for all these years
Programmed to flee, too weak to bother
What we needed most was only just a ghost
A vapor trail, a plane gone by
A bridge of smoke that fades before our eyes
We’d cross the rope, but our balance is a joke
We’re human after all, still there’s no excuse to-
Afraid of letting go, we claw the dirt and move the earth
Reclaiming the rotting vessels of our love
Animating corpses to dance like they’re rejoicing
As the audience is stifled by the actors in our show
But it must go on
We were the cause, we are at fault
We cannot draw from empty vaults
With vacant hands, we’re left to ponder
If only then we had been told, infatuations would grow cold
We might have more than ash to squander
I’ll always wonder…
Was it a vapor trail?
A vapor trail
Are we a vapor trail?
Vapor trail
가사 번역
사랑,당신의 적은 시간입니다
그것은 바로 그것을 설정하는 너무 빨리
너무 늦게 당신을 계속 좁은
내 가슴에 이 압력을 위해
내일이 새 집을 짓는 건 절대 안 쉬어요
우리가 가장 필요로 한 것은 단지 유령 일뿐입니다
수증기 흔적,비행기가 지나 갔다.
우리의 눈 앞에 페이드 연기가 나는 다리
밧줄을 건너는 건 맞지만,우리의 균형은 농담이야.
우리는 결국 인간이야,여전히 떨어질 변명이 없다
이 필사자는 살보다 더 녹을 것이다
뜻 들어온다 쓴 맛,들어온다 쓴
노후화 기계,제안할 것이다 영혼 없음
우리의 공포의 짐에 의해 분쇄하는
이 모든 년 동안 혼자 수행
귀찮게 너무 약한 도망하도록 프로그램
우리가 가장 필요로 한 것은 단지 유령 일뿐입니다
수증기 흔적,비행기가 지나 갔다.
우리의 눈 앞에 페이드 연기가 나는 다리
밧줄을 건너는 건 맞지만,우리의 균형은 농담이야.
우리는 결국 인간이야,여전히 변명의 여지가 없다-
놓아 두려워,우리는 먼지를 발톱 지구를 이동
우리의 사랑의 썩어가는 혈관을 회수하는 것
시체들이 춤을 추는 것처럼 움직이는 게 기뻐
관객이 우리 쇼의 배우들에 의해 질식 당하기 때문에
그러나 그것은 계속 해야 합니다
우리가 원인이었어.우린 잘못했어.
빈 금고에서 그릴 수 없습니다
빈 손으로,우리는 숙고 남아 있습니다
그 때 우리가 들었다 경우에,infatuations 는 감기 성장할 것입니다
잿더미가 될 수도 있어
나는 항상 궁금해 할 것이다…
수증기 흔적이었나요?
증기 흔적
수증기 흔적인가요?
수증기 길