Dirty Dike — Catch Me If You... Nah 가사 및 번역
이 페이지에는 Dirty Dike의 노래 "Catch Me If You... Nah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He started running ducking jumping 'cause the fuzz were coming
He’d rather run, see his mum get another clubbing
Man he’s in for it, it’s fucking ridiculous
One little hit and now he’s running like did
(Fuck I’m not into this!)
He’s getting chased with sticks for this shit
By a hundred and sixty pigs
He was splashing up the numerous tagging
'Til he sees a pig van full of luminous jackets
So he hit the staircase like full speed!
Mr. Barefaced he never went to school (please)
He’s a geezer, twice as cool as what the police are
Nee-naw nee-naw! Nah me neither
Laters mate, I’m a race away
Play the game escape 'til my trainers break
A stupid twat, he ran through some student flats
And by the time he reached the top floor his shoes collapsed
Now he’s itching, walking round the kitchen of a college dorm
Pants he was shitting while the pigs are at the bottom floor
He thought «Fuck it, I’m a take a chance
Jump straight out this window and break my arms»
(Try this fucking win-oo ah, actu. hang on
Woah woah woah woah woah, nah I don’t think so)
He had a change of heart and gathered his thoughts
«Uh if I jump out this window then I’m bound to get caught»
He’s down to the naughts
He remembered back in the days
There were some heads in these flats who were actually safe
We could hear the hip-hop and all the rapping for days
'Cause their window backed onto where we sat and we blazed
So he walked round knocking on the doors until he found them
And said «Have you heard about the police I’m not about them»
They said «Hell yeah man come inside, have a sit down
A tall glass of whiskey and a Marlboro light
You need a shirt that’s just not as bright
And you can walk fucking free from the cops tonight»
He thought «safe!»
Rolled out rocking the garms, of the foreign guys upstairs
Dropping their bars
He walked straight out the back car park with the police in
«Uh, boy in a red t-shirt have you seen him?»
He said «Nah mate» and they didn’t even question it
The shirt that he borrowed’s a description that’ll never fit
Clever kid, otherwise known as the Melonskin
Chase him forever but you’ll never get ahead of him
«Uhh, seem to have lost visual
Okay I’ve lost contact with the male in particular
He was walking around here somewhere but uhh
I’ve sat on my taser
I woke up in a pile of sweat
Sorry»
가사 번역
뛰어내렸어요 퍼즈가 오고 있었거든요
도망가는 게 낫겠다 엄마가 또 다른 클럽 가는 걸 보는 게 낫겠다
그는 그것을 위해에있어 남자,그것은 빌어 먹을 말도 안돼
한번의 히트고 이젠 달리는 것 처럼
(젠장,난이 아니에요!)
이 똥에 대한 막대기와 함께 쫓기고있어
백 육십 돼지에 의해
그는 수많은 태그를 튀기고 있었다
그는 빛나는 재킷으로 가득 찬 돼지 밴을 볼 때까지
그래서 그는 최고 속도 같은 계단을 명중!
씨 베어페이스 그는 학교에 간 적이(제발)
경찰보다 두 배는 쿨해
니-노-노-노! 아니 나 둘 다
래터스 메이트,나는 멀리 경주 해요
게임 탈출 플레이'내 트레이너가 깰 때까지
바보 같은 녀석,그는 어떤 학생 아파트를 통해 실행
그리고 그 때까지는 그는 자신의 신발 붕괴 꼭대기 층에 도달
이제 그는 대학 기숙사의 부엌 주위를 산책,가려움증입니다
돼지들이 바닥에 쓰러져 있는 동안 놀리던 바지
그는"젠장,나는 기회 야 생각
이 창 밖으로 바로 뛰어 내 팔을 휴식»
(이 빌어 먹을 윈-우 아,actu 을보십시오. 꽉 잡아
와우 와우 와우 와우,아니 난 그렇게 생각하지 않습니다)
그는 마음이 바뀌었고 그의 생각을 모았다
"어,이 창문 밖으로 뛰어 내면 나는 잡힐 수밖에 없다»
노예들 사이로 내려갔어
그는 다시 일 기억
이 아파트에 실제로 안전했던 몇몇 머리가 있었다
우리는 힙합과 모든 랩 며칠을 들을 수 있었다
그들의 창문이 우리가 앉은 곳으로 다가와서
그래서 그는 그들을 찾을 때까지 문을 두드리는 라운드 걸었다
그리고 말했다"당신은 내가 그들에 대해 아니에요 경찰에 대해 들어 본 적이»
그들은"지옥 그래 사람이 들어 와서 앉아서"고 말했다
키가 큰 위스키 한 잔과 말보로 빛
그냥 그렇게 밝지 않은 셔츠가 필요해요
그리고 당신은 오늘 밤 경찰에서 빌어 먹을 무료로 걸어 갈 수 있습니다»
그는"안전을 생각했다!»
위층에 있는 외국 남자들의 화환을 흔들며 굴러냈어
그들의 막대를 떨어 뜨려 라.
그는 경찰서와 함께 뒷 주차장을 바로 걸어 나왔습니다
"어,빨간 티셔츠를 입고 있는 소년 혹시 그를 보셨나요?»
그는"아니 메이트"라고 그들은 심지어 그것을 질문하지 않았다
그가 빌린 셔츠는 절대 맞지 않는 묘사야
영리한 아이,그렇지 않으면 멜론스킨으로 알려진
그를 영원히 쫓아 그러나 당신은 그를 앞서서 결코 얻지 못할 것입니다
"어,시력을 잃은 것 같습니다
특히 남자랑 연락이 끊겼어요
여기 어딘가에서 걷고 있었는데...
테이저위에 앉았어요
나는 땀 더미에서 깨어
죄송합니다.»