Dirty Heads — Best Of Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Dirty Heads의 노래 "Best Of Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She takes my shoes off when I pass out in the morning
Dead asleep from a night out with the boys
If she came with us I’d have to send a warning:
She can drink with the best of us She can smoke and she can drink as much as I can
She made me food and rolled a joint when I broke my hand
Fightin' with her older brother, showed him I’m a man
And she’s as cool as the best of us She doesn’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked out drunk, at the top of my lungs
Man she just laughs and rolls
She’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend,
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She gave me head when we were driving on the freeway
Comin' home from San Clemente on a friday
We were laughin' 'cause her body was in my way
She’s as cool as the best of us Well she can rock and she can move it with me slowly
Nobody told me she can move it like that
I didn’t see it, didn’t buy it 'till she showed me That she can drink with the best of us Well she don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked out drunk, at the top of my lungs
Man she just laughs and rolls
She’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend,
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She likes the way I smell when I come home late
She tells me 'give em hell' before I come on stage
She likes her beer real cold and her whiskey straight
Stayin' up all night and then we sleep all day
But if the sun comes steppin' in early
And I’m waitin' for my wallet to be empty
'Cuz last night was next level, I was off my leash
I can still look at her with no anxiety because
She don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked out drunk, at the top of my lungs
Man she just laughs and rolls
Well she’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend,
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked out drunk, at the top of my lungs
Man she just laughs and rolls
She’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend,
Mine’s the shit, well how 'bout you?
가사 번역
내가 아침에 기절했을 때 그녀는 내 신발을 벗고
죽은 자는 밤에 소년과 함께
그녀가 우리와 함께 왔다면 나는 경고를 보내야 할 것이다:
그녀는 우리 중 최고와 함께 마실 수 있습니다 그녀는 담배를 피고 그녀는 내가 할 수있는 한 많이 마실 수 있습니다
내가 손을 부러뜨리고 관절을 굴려서
오빠랑 싸우고 내가 남자라는 걸 보여줬지
내가 통제 불능 상태일 때 화도 안 나
술에 취해서 정신을 잃었을 때
남자 그녀는 단지 웃음과 롤
그녀는 내 여자 야,나는 이것이 항상 사실 알고있다
네 여자친구한테 소리지르는 거 봤어,
내꺼지,넌 어때?
고속도로에서 운전할 때 저한테 머릴 줬어요
샌 클레멘테에서 오는 집 금요일
우린 웃었어요 왜냐면 그녀의 시신이 제 길을 막고 있었거든요
그녀는 우리 중 최고로 멋진 잘 그녀는 바위 수 있고 그녀는 천천히 나와 함께 이동할 수 있습니다
아무도 그녀가 그렇게 움직일 수 있다고 나에게 말하지 않았다.
내가 통제 불능 상태일 때 화내지 않는 걸 보여주기전까지 안 샀어
술에 취해서 정신을 잃었을 때
남자 그녀는 단지 웃음과 롤
그녀는 내 여자 야,나는 이것이 항상 사실 알고있다
네 여자친구한테 소리지르는 거 봤어,
내꺼지,넌 어때?
그녀는 내가 늦게 집에 올 때 나는 냄새 방식을 좋아한다
그녀는 내가 무대에 오르기 전에 나에게'그들에게 지옥을 줘'라고 말한다
그녀는 그녀의 맥주 진짜 감기와 그녀의 위스키를 바로 좋아합니다
밤새 깨어있다가 하루 종일 자
하지만 태양이 일찍 다가오면
지갑이 비어있길 기다려
'어제 밤은 다음 단계였다,나는 내 가죽 끈 떨어져 있었다
나는 아직도 불안과 함께 그녀를 볼 수 있기 때문에
그녀는 내가 통제 불능 상태일 때 화내지 않아요
술에 취해서 정신을 잃었을 때
남자 그녀는 단지 웃음과 롤
글쎄,그녀는 내 여자 야,나는 이것이 항상 사실 알고있다
네 여자친구한테 소리지르는 거 봤어,
내꺼지,넌 어때?
그녀는 내가 통제 불능 상태일 때 화내지 않아요
술에 취해서 정신을 잃었을 때
남자 그녀는 단지 웃음과 롤
그녀는 내 여자 야,나는 이것이 항상 사실 알고있다
네 여자친구한테 소리지르는 거 봤어,
내꺼지,넌 어때?