Dirty Heads — That's All I Need 가사 및 번역
이 페이지에는 Dirty Heads의 노래 "That's All I Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, every crack in the vinyl
takes me back into time
to where my Catalina idled
Spent my last buck on the title
of my first car, my first love,
where I got my first rub
Where we did our first drugs
And the bikers and the vatos that I grew up with
Try to steal up my zapatos
Now they give me shit for never being home
for parties and the weekend trips
Well fuck it man
I’m comin' over man
I’ll be there quick
You keep telling me to make it, yeah
To the spot where we would stay lit
A finished bottle’s never wasted, yeah
Cause that’s where I’m from
I’m feeling like old school, mixtape
That’s all I need
I’m killing that low ride Sunday
That’s all I need
Everybody sing, «oooh oooh oooh oooh»
There ain’t no place I’d rather be
I’m talking bout right here, right now
That’s all I need
Well this reminds me of a good time back in the day
Rolling through my neighborhood
Must’ve been a Sunday
Party with the Bad Seeds
pulling these rows singin' Scarlet Begonias
Cigarillos roll
The boxes in the back will make it sound so sweet
The dropped cadillac will make it bounce to the beat
I love the way it feels when the sun shines down on me
I’m feeling like old school, mixtape
That’s all I need
I’m killing that low ride Sunday
That’s all I need
Everybody sing, «oooh oooh oooh oooh»
There ain’t no place I’d rather be
I’m talking bout right here, right now
That’s all I need
That’s all I need
That’s all I need
Everybody sing
You keep telling me to make it, yeah
To the spot where we would stay lit
A finished bottle’s never wasted, yeah
Cause that’s where I’m from
I’m feeling like old school, mixtape
That’s all I need
I’m killing that low ride Sunday
That’s all I need
Everybody sing, «oooh oooh oooh oooh»
There ain’t no place I’d rather be
I’m talking bout right here, right now
That’s all I need
That’s all I need
That’s all I need
가사 번역
그래,모든 비닐 균열
시간이 지나면
내 카탈리나가 공회전했던 곳으로
제목에 내 마지막 벅을 보냈다
나의 첫번째 차,나의 첫번째 사랑,
어디 내 첫 번째 문질러 있어요
우리가 우리의 첫 번째 약을 한 곳
그리고 내가 자란 자전거 타는 사람과 바토스
내 자파토스를 훔쳐봐
이제 그들은 집에 결코 것에 대해 나에게 똥을 제공합니다
파티 및 주말 여행
잘 씨발 사람
내가 갈게.
나는 빨리 거기있을 것이다
계속 그렇게 하라고 했잖아
우리가 계속 불이 켜져 있는 곳으로
완성 된 병은 결코 낭비되지 않습니다.
내가 고향이니까요
나는 오래된 학교 같은 느낌,믹스 테이프입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
나는 그 낮은 타고 일요일을 죽이고 있어요
그게 내가 필요한 전부입니다
모두 노래해요.»
내가 원하는 곳은 없어
나는 지금,바로 여기 시합 말하는거야
그게 내가 필요한 전부입니다
이 날 다시 좋은 시간을 생각 나게한다
내 이웃 롤링
일요일이었나 봐
나쁜 씨앗과 파티
이 줄을 당기는'스칼렛 베고 니아스'
시가릴로스 롤
뒷면의 상자는 너무 달콤한 소리를 만들 것입니다
떨어트린 캐딜락은 박자로 반송할 겁니다
태양이 날 비추면 기분이 좋아
나는 오래된 학교 같은 느낌,믹스 테이프입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
나는 그 낮은 타고 일요일을 죽이고 있어요
그게 내가 필요한 전부입니다
모두 노래해요.»
내가 원하는 곳은 없어
나는 지금,바로 여기 시합 말하는거야
그게 내가 필요한 전부입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
모두 노래
계속 그렇게 하라고 했잖아
우리가 계속 불이 켜져 있는 곳으로
완성 된 병은 결코 낭비되지 않습니다.
내가 고향이니까요
나는 오래된 학교 같은 느낌,믹스 테이프입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
나는 그 낮은 타고 일요일을 죽이고 있어요
그게 내가 필요한 전부입니다
모두 노래해요.»
내가 원하는 곳은 없어
나는 지금,바로 여기 시합 말하는거야
그게 내가 필요한 전부입니다
그게 내가 필요한 전부입니다
그게 내가 필요한 전부입니다